ТРЕЋЕГ МЕСЕЦА - превод на Енглеском

• third month
• 3rd month
• fourth month

Примери коришћења Трећег месеца на Српском и њихови преводи на Енглески

Датум за С корпорације да поднесе Образац 1120С је 15. дан трећег месеца након истека њихове пореске године.
Fiscal year S-corps file their Form 1120S by the 15th day of the third month following the end of their fiscal year.

То је разлог зашто већина француских беба које сам упознала спавају целу ноћ у цугу, још од другог или трећег месеца.
It is why the French babies I meet mostly sleep through the night from two or three months old.

почевши од трећег месеца.
starting from the third month.

До трећег месеца је потреба за кисеоником доста другачија него у феталном стадијуму( од трећег месеца), и зато су потребне различите врсте хемоглобина са другим хемијским саставом.
In the fetal period(from the beginning of the 3rd month) the need of oxygen is changing, so a different kind of haemoglobin with another chemical structure is required.

из другог тромесечја( после трећег месеца) боље је зауставити ово.
from your second trimester(after the third month) it is better to stop this.

то се дешава око трећег месеца, редовно се залијевају са устаљеном водом,
this happens around the third month, they are regularly watered with settled water,

На крају трећег месеца, имао сам можда четири зуба који су још били мало неприкладни,
At the end of the third month, I had maybe four teeth that were still a little out of place, and the last month,

Година 2010. тече на начин који би више одговарао имену трећег месеца године- названог по имену римског бога рата,
Is proceeding in a manner more befitting the third month of the year, named after the Roman god of war,

Ако се избори поднесу након КСНУМКСтх дана трећег месеца пореске године,
If the election is filed after the 15th day of the third month of the tax year,

ако до краја трећег месеца беба није постала заинтересована за његове руке,
if by the end of the third month the baby has not become interested in his hands,

пре последњег дана трећег месеца периода квоте
before the last day of the third month of its quota period

затим на крају трећег месеца, и онда свака три месеца до прве годишњице, а након тога сваке године на дан смрти особе.
then at the fortieth day, then at the end of the third month, and then every three months until the completion of the first year, and then every year on the date the person died.

Март је трећи месец у години.
March month is the third month of the year.

Трећи месец је март.
The third month is March.

( Хоен 2, трећи месец): Бивши цар Тоба организује величанствену вечерњу забаву.
(Hōen 2, 3rd month): The former-Emperor Toba hosted a grand dinner party.

Март је трећи месец у години.
March is the third month of the year.

Какви су били развој вашег малог у трећем месецу, 4. мјесецу итд.
What were the developments of your little one in the 3rd month, 4th month etc.

Март је трећи месец у години.
March is the third month in 12 months..

Март је трећи месец у години и има 31 дан.
March is the third month of the year and has 31 Days.

Трећи месец трудноће.
Third month of pregnancy.