ТУ ТЕМУ - превод на Енглеском

this topic
ову тему
овом питању
ova tematika
ovaj topic
овај предмет
this subject
ову тему
овај предмет
овом питању
ovoj tematici
ovom tematikom
this issue
ovaj problem
ово питање
ovu temu
овом броју
ово издање
ovaj slučaj
ovom problematikom
that theme
tu temu
that matter
том питању
које су важне
to bitno
tu stvar
da materija
tu temu
koji znače
this point
овом тренутку
ове тачке
ovom momentu
овом случају
ovoj fazi
ovom pitanju
ovom mestu
toj tački
ovu temu
tom pogledu
this regard
том смислу
том погледу
tom pitanju
вези с тим
том контексту
овом случају
ovu temu
овом плану

Примери коришћења Ту тему на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
И даље свакодневно читам на ту тему.
Until then I continue to read every day on this topic.
У просеку, корисници су задовољни са ефикасности, На ту тему, они су једногласни.
On average, its users are satisfied with its efficiency, On this subject, they are unanimous.
У наредном периоду очекујем интезивније разговоре на ту тему.
In the upcoming session, I fully expect more conversations about this topic.
Види постоје два туторијала на ту тему.
See there are two tutorials on this subject.
Потписујем све што кажеш на ту тему.
Am so applauding everything you say on this topic.
Потом се водила дискусија на ту тему.
Thereafter there followed a discussion on this subject.
Ево мог последњег питања на ту тему.
Here's my final question on this topic.
Можда ћемо једног дана нешто више да сазнамо и на ту тему.
Perhaps some day we shall know more about this subject.
Сматра да је компетентан да пише на ту тему.
With this I believe she is qualified to write on this topic.
Нажалост, нема истраживања на ту тему.
Sadly, I found no research on this subject.
Ово су неки од најпознатијих филмова на ту тему.
It's one of the most honest films on this topic.
Данас постоје веома популарне књиге на ту тему.
Nowadays there are very popular books on this subject.
У Хуливуду је снимљено много филмова на ту тему.
A lot of movies has been made on this topic in Hollywood.
Има јако добра књига на ту тему.
There's a very good book about this subject.
Ево један одличан текст на ту тему WEB.
Here is a great article about this topic WEB.
Сасвим сам довољно времена и енергије потрошио на ту тему.
I have spent too much time and energy on this topic.
Урађен је солидан филм на ту тему.
A brilliant movie was made on this subject.
Знањем на ту тему.
Knowledge on this subject.
Запамтио сам да је раније било кукњаве на ту тему.
I'm sure there have been threads on this topic before.
У Великој Британији је на ту тему спроведено истраживање.
Previously made investigations of this subject in Great Britain.
Резултате: 161, Време: 0.0495

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески