УБЛАЖАВАЊЕ - превод на Енглеском

• relief
• mitigation
• relieving
• alleviating
• easing
• mitigating
• alleviation
• softening
• commutation
• to reduce

Примери коришћења Ублажавање на Српском и њихови преводи на Енглески

Ублажавање и спречавање прекомерног кредитног раста и финансијске зависности;
Mitigating and preventing excessive credit growth and leverage;

WATERWEB- Стратегија управљања водама и ублажавање суша у пољопривреди земаља западног Балкана….
WATERWEB: Water Resource Strategies and Drought Alleviation in Western Balkan Agriculture….

То је веома корисно за ублажавање бола код деце која имају проблема са гутањем.
It is very helpful for easing the pain of children who have trouble swallowing.

Терапија топлотом је ефикасна за ублажавање умереног бола.
Heat therapy is effective for relieving moderate pain.

Рекао је:„ КСНУМКСГ је зелен и нуди ненадмашне могућности за ублажавање климатских промена.
He said:“5G is green and it offers unrivalled opportunities for climate change mitigation.

Третман пнеумонија има за циљ елиминисање или ублажавање основна.
Pneumonia treatment is aimed at eliminating or alleviating basic.

За ублажавање симптома користите.
For relief of symptoms, use.

Ублажавање и предвиђање поплава,
Mitigating and predicting flood,

Рхус токс који је заиста одличан за ублажавање сврбежа;
Rhus tox which is really great for alleviation from the itchiness;

Органска кокосова вода је одлично решење за ублажавање дигестивног неугодја и болова.
Organic coconut water is a great solution for relieving digestive discomfort and pain.

Главна дугорочна корист кофеина је ублажавање сопствених симптома повлачења.
The main long-term benefit of caffeine is the mitigation of its own withdrawal symptoms.

Због тога, постоје 2 алтернативна начина за ублажавање ових симптома.
For this reason, there are 2 alternatives for alleviating these symptoms.

За брзо ублажавање болова код цервикалне остеохондрозе.
For quick relief of pain in cervical osteochondrosis.

Пинк балансира доминантна црвена, ублажавање њених негативних утицаја. Утицај.
Pink balances the dominant red, mitigating its negative effects. Impact.

календула су добри за ублажавање иритације или упале.
calendula extracts are good for relieving irritation or inflammation.

осетићете брзо ублажавање симптома херпеса.
you will feel fast alleviation from herpes symptoms.

Стратешки оквир за спречавање и ублажавање тероризма у туристичким дестинацијама.
A strategic framework for terrorism prevention and mitigation in tourism destinations.

Ублажавање јаког бола у глави.
Relief of severe pain in the head.

Осигурање за будућност: ублажавање последица природних катастрофа у југоисточној Европи.
Insuring for the future: Mitigating the impacts of natural disasters in South East Europe.

Ефикасне технике релаксације за ублажавање анксиозности укључују.
Effective relaxation techniques for relieving anxiety include.