Примери коришћења Alleviation на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
which include the integrated development of Africa's water resources for socio-economic development and poverty alleviation and eradication.[1].
програмима који укључују интегрисани развој водних ресурса Африке за друштвено-економски развој и ублажавање и искорењивање сиромаштва.[ 1].Xi has made poverty alleviation one of his signature policy issues after pledging in 2015 that China would lift the 70 million people living under the poverty level at the time out of poverty by 2020.
Си је смањење сиромаштва учинио једним од главних политичких питања након што је 2015. обећао да ће Кина 70 милиона људи, који живе испод нивоа сиромаштва, извући из такве ситуације до 2020. године.Duflo is also a Professor of Poverty Alleviation and Development Economics at MIT.
Дуфло је такође професор за смањење сиромаштва и економију развоја на MIT-у.If we are talking about poverty alleviation for women, crashing through that glass ceiling,
human rights, the alleviation of poverty, and the prevention of HIV/AIDS.
људска права, смањење сиромаштва, и превенција ХИВ/ СИДА-е.taking more obligations may lead to the alleviation and elimination of gender differences in the workplace through the support,
преузети више обавеза може довести до ублажавања и отклањања родних разлика на радном месту кроз подршку,as the country increased inputs in poverty alleviation, technological innovation, environmental protection as
je država povećala napore u smanjenju siromaštva, ali i napore u tehnološkim inovacijama,The Group's large-scale project for economic inclusion and poverty alleviation includes a Fund for Impact to provide €1.2 billion in loans to those parts of society that find access to credit difficult.
Obimni projekat grupe za ekonomsku inkluziju i ublažavanje siromaštva obuhvata i fond koji će obezbediti 1, 2 milijarde u kreditima za segmente društva kojima je pristup kreditima otežan.structures with a view to treatment or alleviation of an illness, injury or disability.
у циљу лечења или ублажавања болести, повреде или хендикепа.contributes to the alleviation of 10poverty, since a considerable part of these debts is paid to the elderly population(in 2003 the total payments for this purpose will be approximately 1.7% of GDP).
велики дуг према пензионерима) доприноси ублажавању сирмаштва јер се знатан део ових дугова исплаћује старијем становништву( у 2003. год. укупне исплате по овом основу износиће 1, 7% БДП).enables evaluation of actions to be taken for its alleviation.
omogućava evaluacija akcija koje se preduzimaju za njegovo ublažavanje.structures with a view to treatment or alleviation of an illness, injury or handicap.
у циљу лечења или ублажавања болести, повреде или хендикепа.a network of professors from all over the world who use Randomized Evaluations to answering questions about poverty alleviation.
mrežu profesora iz celog sveta koji koriste Nasumične Procene za odgovaranje na pitanja o ublažavanju siromaštva.greater body flexibility, and alleviation of some menopause symptoms.
већу флексибилност тела, као и ублажавање неких менопаузи симптома.body flexibility, and alleviation of some menopausal symptoms.
већу флексибилност тела, као и ублажавање неких менопаузи симптома.Banca Intesa Started Receiving Requests for Corporate Subsidized Loans Support to Domestic Economy Belgrade(31st January)- In accordance with the regulation of the Serbian Government for the alleviation of the negative consequences of the economic crisis in 2011,
Banca Intesa počela je da prima zahteve za subvencionisane kredite privredi Podrška domaćoj privredi Beograd( 31. januar)- U skladu sa Uredbom Vlade Republike Srbije za ublažavanje negativnih posledica ekonomske krize u 2011.Alleviation of the workload of courts is also envisioned through the introduction of a system of enforcement agents,
Успостављањем система приватних извршитеља, јавних бележника и посредовања у решавању спорова, планирано је смањење оптерећења судова, чиме би се, уз убрзано решавање старих предметаAlleviation in the psychological costs of parenting;
let me have this little alleviation of my suffering.
The training aimed at providing participants with skills required in disaster alleviation missions around the world.
Cilj obuke bio je da se učesnicima pruže znanja potrebna za misije ublažavanja katastrofa širom sveta.
