Примери коришћења Укупне вредности на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Пројекат се финансира и средстава повереничког фонда НАТО укупне вредности 3, 7 милиона долара.
Разлог моје данашње посете је још једна велика донација, укупне вредности веће од 160. 000 америчких долара,
The occasion for my today's visit is another great donation, total value more than 160,000 US Dollars,реконструкција производних објеката- РАС ће суфинансирати ову активност у износу до 40% од укупне вредности оправданих трошкова;
reconstruction of production facilities- RAS will co-finance this activity with up to 40% of the overall value of justified expenses;Антић је истакао да су у току пројекти у енергетици укупне вредности три милијарде евра,
Antić pointed out that projects in the energy sector are in the total value of three billion euros,Инвестирање у материјалну имовину Корисника Програма под чиме се подразумева куповина производне опреме( до 3 године старости)- РАС ће суфинансирати ову активност у износу до 60% од укупне вредности оправданих трошкова;
Investments into tangible property of Programme Beneficiaries, comprising the purchase of production equipment(up to 3 years old)- RAS will co-finance this activity with up to 60% of the overall value of justified expenses;Српски и страни држављани ослобођени су од плаћања увозних дажбина на предмете које приме од физичких лица из иностранства у поштанским пошиљкама до укупне вредности од 20 EUR, у динарској противвредности.
Serbian and foreign nationals are exempt from paying import duty on items received from individuals abroad via the postal system to a total value of 20 EUR in dinars.поузданости и укупне вредности за власнике малих предузећа,
reliability, and overall value to the small business owner,просечне дневне вредности трансакција плаћања, као и укупне вредности нето позиција могу имати значајан утицај на стабилност финансијске инфраструктуре.
the stability of the financial infrastructure, depending on their market share, average daily Консултантска подршка за сертификацију система квалитета према захтевима стандарда специфичних индустријских грана- РАС ће суфинансирати ову активност у износу до 50% од укупне вредности оправданих трошкова;
Advisory support to the certification of the quality system towards the requirements of standards implemented by specific industries- RAS will co-finance this activity with up to 50% of the overall value of justified expenses;Они су ослобођени од плаћања увозних дажбина на предмете домаћинства које увозе из иностранства у року од једне године од дана повратка са рада у иностранству, до укупне вредности од 5. 000 Евра.
They are exempted from customs dues on household articles which they have imported into the country within one year from the date of their return from work abroad, up to a total value of 5,000 EUR.У 2005. години минерални производи су чинили око 12% укупне вредности увоза, од чега су метали увезени из
In 2005, mineral products accounted for about 12% of the total value највећи корисник, такође издваја из свог буџета 10% укупне вредности Програма, што је знатна сума
has also been allocating from its budget 10% of the total value укључујући нове транспортне коридоре, укупне вредности од шест милијарди евра,
including new transport corridors, of total value Амбасада РП у Београду ће у систему„ Мали грантови” 2017. године реализовати пројекте укупне вредности од 25 000 ЕУР у оквиру четири тематска приоритета пољске развојне сарадње наведене у„ Вишегодишњем програму развојне сарадње 2016-2020”.
The Embassy of RP in Belgrade will implement projects with a total value of EUR 25 000 through the“Small Grants” 2017 system, as part of the four thematic priorities of Polish development cooperation listed in the“Multiannual Programme of Development Cooperation 2016-2020”.јесте„ основни елемент” када је његова вредност замене већа од 35% укупне вредности система чији је он елемент.
is a“principal element” when its replacement за сваки појединачни случај наплати уговорну казну у висини од 10% укупне вредности наручених услуга и/ или резервних делова.
4 милиона долара продавац је дужан да на овај или онај начин у економију Индије реинвестира најмање 30 процената укупне вредности споразума.
Пријепоље- Управни одбор развојног програма Европски ПРОГРЕС одобрио је на јучерашњем састанку финансирање пет пројеката за пружање подршке кластерима укупне вредности 198. 000 евра, од чега ће Европска унија
Prijepolje- The Managing Board of the European Progress development program approved, at its yesterday's meeting, the financing of five cluster support projects, the total value of which is 198,000 euros, of which the European UnionОни су ослобођени од плаћања увозних дажбина на предмете домаћинства које увозе из иностранства у року од једне године од дана повратка са рада у иностранству, до укупне вредности од 5. 000 Евра. Боравак у иностранству није основ за стицање права на бесцарински увоз.
They are exempted from customs dues on household articles which they have imported into the country within one year from the date of their return from work abroad, up to a total value of 5,000 EUR. Sojourn abroad does not represent a basis for gaining the right to a duty-free import.ЕВРОПСКИ ПРОГРЕС: ОДОБРЕНИ ПРВИ ПРОЈЕКТИ ЗА МАЛА И СРЕДЊА ПРЕДУЗЕЋА Пријепоље- Управни одбор развојног програма Европски ПРОГРЕС одобрио је на јучерашњем састанку финансирање пет пројеката за пружање подршке кластерима укупне вредности 198. 000 евра, од чега ће Европска унија
EUROPEAN PROGRESS: FIRST PROJECTS FOR SMES APPROVED Prijepolje- The Managing Board of the European Progress development program approved, at its yesterday's meeting, the financing of five cluster support projects, the total value of which is 198,000 euros,
