УМЕТНИЧКОГ ДЕЛА - превод на Енглеском

artwork
umetnost
rad
уметничко дело
уметничке радове
crteže
артворк
илустрације
slike
дела
umetnine
work of art
уметничко дело
umetnicko delo
уметнички рад
remek delo
умјетничко дјело
delo umetnosti
piece of art
уметничко дело
уметничким делом
umetnicko delo
deo umetnosti
умјетничко дјело
komad umjetnosti
ремек делу
artistic work
уметнички рад
уметничко дело
умјетничког рада

Примери коришћења Уметничког дела на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Цлет Аврам, познат по својој сензационалан саобраћајни знак уметничког дела, има неколико комада који се могу наћи у Борн.
Clet Abraham, known for his sensational traffic sign artwork, has a few pieces that can be found in the Born.
Свака од ове три идеологије је на свој начин преиначила утопијску премису државе као уметничког дела у уметност у непосредној служби државе.
Each in their own way transformed the Utopian premise of the state as a work of art into an art at the direct service of the state.
Цхрис Мартин је потрошио £ 400, 000 на комад Банкси уметничког дела на добротворном догађају Сеан Пенн,
Chris Martin spent £400,000 on a piece of Banksy artwork at Sean Penn's charity event,
собом један идеалан поредак, који се модификује увођењем новог( уистину новог) уметничког дела.
which is modified by the introduction of the brand new(the really new) work of art among them.
већ елементи који играју активну улогу у перцепцији уметничког дела и формулацији његовог значења.
as elements that play an active role in the perception of an artwork and expression of its meaning.
држи многе Дали' с истакнутог уметничког дела од детињства.
holds many of Dali's prominent artwork since his childhood.
поезије, уметничког дела и музике.
poetry, artwork and music.
већ елементи који играју активну улогу у перцепцији уметничког дела и формулацији његовог значења.
elements that play an active role in the perception of an artwork and the formulation of its meaning.
апресијација цене на било који део уметничког дела никада није сигурна.
price appreciation on any single piece of artwork is never certain.
Ове јединице су такође корисно средство за истицање дела уметничког дела или архитектонске карактеристике унутар просторије.
These units are also a useful tool for highlighting a piece of artwork or an architectural feature within a room.
Слика колор поља представљала је нову димензију апстрактног сликарства тако што је прешла границе позадине уметничког дела.
Color field painting represented a new dimension of abstract painting by going beyond the confines of the background of the artwork.
Овај сложени образац линија не даје ништа друго до интензивну динамику његовог уметничког дела, постављеног у чистом али јаком покрету.
This complex pattern of lines gives nothing but an intense dynamic to his artwork, set up in a pure but strong movement.
Квалитет уметничког дела сврстава га међу најбоља дела европског сликарства 14. века.[
The quality of the artwork ranks it among the finest works of 14th century European painting.[1]
Нити могу да разумем зашто би лепота и савршеност уметничког дела или неког интелектуалног достигнућа губила на вредности због своје временске ограничености.
Nor can I understand any better why the beauty and perfection of a work of art or of an intellectual achievement should lose its worth because of its temporal limitation.
Савет: Трајност уметничког дела се такође може сачувати тако што ћете у непосредну близину ставити
Tip: The durability of the artwork can also be preserved by placing a small bowl of rice
Реалност уметничког дела као транзиција од‘ реалности света садашњости' ка‘ реалности света будућности'“, Филозофија и друштво, 2014.
Reality of Artwork as Transition from‘Reality of the Contemporary World' to wards‘Reality of the Future World'“, Philosophy and Society, 2014.
Која је одговорност уметничког дела, његовог стварања и његовог искуства у погледу будућег деловања?
What is the responsibility of the artwork, its making, and its experience in the prospects of future action?
Цибиц испитује статус уметничког дела, његово значење, политику презентације
Cibic examines the status of the artwork, its meaning, its policies of representation,
Питање града као уметничког дела, може битно условити начин приступања обликовању,
The issue of a work of art, can cause important way of approaching design,
Дејство једног уметничког дела на особу која ужива у њему доживљај је друкчији по врсти од сваког доживљаја који није изазвало неко уметничко дело..
The effect of a work of art upon the person who enjoys it is an experience different in kind from any experience not of art..
Резултате: 95, Време: 0.029

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески