УНУТРАШЊЕ СТАЊЕ - превод на Енглеском

• internal state
• inner state
• internal condition

Примери коришћења Унутрашње стање на Српском и њихови преводи на Енглески

многи пропусте његово унутрашње стање, јер инспирација не значи само стварне материјалне резултате.
many miss his inner state, because inspiration means not only actual material results.

већ и унутрашње стање постаће хармоничнији.
but also the internal state will become more harmonious.

стално контролише своје унутрашње стање.
to steadily control her inner state.

психолошким механизмима који нам омогућавају да читамо и усвајамо унутрашње стање других људи.
psychological mechanisms that allow us to read and adopt the inner state of other people.

добијете метафору, то је унутрашње стање- ваше унутрашње стање.
if you get the metaphor is that inner state- your inner state.

суптилно осећање своје унутрашње стање и подешавање у њиховом емотивном таласа.
subtly feeling their inner state and tuning in to their emotional wave.

будуће вредности у секвенци; нити било какво унутрашње стање генератора.
future values in the sequence, nor any inner state of the generator.

географију и унутрашње стање друштва- већ данас,
geography, and the internal condition of Russian society,

да се схвати унутрашње стање, да се ухвате истинска осећања клијента.
to grasp the inner state, to capture the true feelings of the client.

Да бисте ефикасно очистили унутрашње стање вишка негативних емоција,
To effectively cleanse the internal state of excess negative emotions,

Осим тога, главна ствар која привлачи је унутрашње стање лакоће, безбрижности,
In addition, the main thing that attracts is the internal state of lightness, lightheartedness,

Без обзира на вашу способност да одредите унутрашње стање особе, јер можете почети са шалом,
No matter your ability to determine the internal state of a person, because you can start with a joke,

У теорији објектно-оријентисаног програмирања објекат је рекао да има унутрашње стање и способан је да прима поруке,
In the theory of object-oriented programming an object is said to have an internal state and is capable of receiving messages,

изражавајући унутрашње стање извођача,- Ед. Ставио сам своју омиљену езотеричну музику у техничку обраду- расположење се тренутно диже.".
expressing the internal state of the performer,- Ed.) I put my favorite esoteric music in technical processing- the mood rises instantly.".

Прво може бити често само онолико колико је то могуће с обзиром на спољашње прилике, унутрашње стање и савет духовног оца, а друго може бити сваког тренутка,
The first may take place as often as outer circumstances, inner state and the discretion of one's spiritual Father allow; the second can take place every moment; so you may always

може да сија унутрашње стање човека.
can glow the inner state of a man.

потреба сваке конкретне епохе и имајући у виду како унутрашње стање црквеног организма тако
should be made depending on the needs of a particular period and the internal condition of the church organism

Права слика унутрашњег стања детета.
The true picture of the child's internal state.

Све зависи од унутрашњег стања власника тетоваже.
Everything depends on the inner state of the owner of the tattoo.

Stanje: Omogućava objektu da menja svoje ponašanje kada se menja njegovo unutrašnje stanje.
State: Allow an object to alter its behavior when its internal state changes.