УСВОЈИЛИ - превод на Енглеском

• adopted
• enacted
• passed
• approved
• adopting
• adopt
• endorsed

Примери коришћења Усвојили на Српском и њихови преводи на Енглески

То је модел који смо усвојили.
Thats the model we adopted.

То је модел који смо усвојили.
This was the model that we adopted.

У почетку су се звали„ Истраживачи Библије“ али су 1931. године усвојили име„ Јеховини сведоци“.
Initially called Bible Students, they adopted the name Jehovah's Witnesses in 1931.

Одборници су данас усвојили….
Nowadays, marketers have taken….

Ова жена би могла да буде мајка детета које сте усвојили.
This woman could be the mother of the child you adopted.

То је један од најзначајиних докумената које смо усвојили у посљедњих неколико година.
This is one of the larger groups we have taken in a few years.

Ви говорите своју породицу сте усвојили бебу, вечерас.
You're telling your family you adopted a baby, tonight.

Од тада су их и други немачки градови усвојили.
Since then other German cities have adopted them as well.

То је модел који смо усвојили.
That's the model that we adopted.

Знаш да имамо нећаку, коју смо усвојили.
And that we have a niece who we adopted.

Био је млад пас кад смо га усвојили.
He was a young dog when we adopted him.

На том конгресу смо усвојили име Јеховини сведоци.
At this convention we adopted the name Jehovah's Witnesses.

Ми пратимо од чега су Американци одустали, а шта су усвојили.“.
We keep track of what Americans have given up and have taken up.

Био је млад пас кад смо га усвојили.
She was just a puppy when we adopted her.

Био је млад пас кад смо га усвојили.
He was older when we adopted him.

Један од различитих одговора је да смо усвојили Нову парадигму за наш 30-годишњи раст као дисциплину.
One of the various answers is that we have enacted the New Paradigm for our 30 years of growth as a discipline.

Калифорнија и Вермонт усвојили су строжији стандард:" максимални пондерисани просек" не више од 0, 25 процената.
California and Vermont have enacted a stricter standard, a"maximum weighted average" of no more than 0.25 percent.

Законодавци у Колораду су у мају 2014 усвојили закон који ће легализовати услуге
Lawmakers in Colorado passed a bill in May 2014 that will legalize the services

ВИЉНУС- Литвански посланици усвојили су закон који забрањује истицање нацистичких
VILNIUS, Lithuania- Lithuanian lawmakers have approved legislation to ban the display of Nazi

Да ли је ова зона забране летова коју су Руси усвојили у полу-кругу око RAF Akrotiri ваздухоплоне базе заправо траг?
Is this air exclusion zone the Russians have enacted in a semi-ring around the RAF Akrotiri air base a clue…?