ФИНАНСИЈСКИ ИНСТРУМЕНТ - превод на Енглеском

• financial instrument
• financial tool
• financing instrument

Примери коришћења Финансијски инструмент на Српском и њихови преводи на Енглески

је финансијски инструмент који пружају банке,
is a financial instrument provided by the banks,

Финансијски инструмент на страним тржиштима може да подразумева ризике који се разликују од уобичајених ризика на тржиштима земље клијента.
A Financial Instrument related to foreign markets may involve risks that are different from the usual risks of the markets in the client's country of residence.

Међународни факторинг је финансијски инструмент који, осим што учесницима у послу омогућује ефикасније и континуирано пословање,
International factoring is a financial instrument, which- apart from allowing parties in work to operate more efficiently

Финансијски инструмент на страним тржиштима може да подразумева ризике који се разликују од уобичајених ризика на тржиштима земље клијента.
A Financial Instrument on foreign markets may involve risks unlike the usual risks of the markets in the Client's country of residence.

Финансијски инструмент на страним тржиштима може да подразумева ризике који се разликују од уобичајених ризика на тржиштима земље клијента.
A Financial Instrument in foreign markets may entail risks different than the usual risks in the markets at the client's country of residence.

такав био је највећи финансијски инструмент за модернизацију високог образовања у Србији
which made this Programme the biggest financial tool for the modernisation of higher education in Serbia

Транснационални програм Дунав је финансијски инструмент Европске територијалне сарадње
The Danube Transnational Programme is a financing instrument of the European Territorial Cooperation(ETC)

Финансијски инструмент- право на стицање удела, у смислу овог закона, је непреносиви финансијски инструмент који издаје друштво с ограниченом одговорношћу,
A financial instrument- the right to acquire a share, within the meaning of this Law, is a non-transferable financial instrument issued by a limited liability company,

МФСА је потврдила да су бинарне опције по њиховом мишљењу спадале у оквир Директиве о тржишту финансијских инструмената( МиФИД), због чега је Малта друга јурисдикција ЕУ која регулише бинарне опције као финансијски инструмент.
On mfsa confirmed that in their view binary options fell under the scope of the Markets in Financial Instruments Directive MiFID which made Malta the second EU jurisdiction to regulate binary options as a financial instrument.

посебне категорије сопственог удела на основу које друштво са ограниченом одговорношћу може издавати финансијски инструмент- право на стицање удела.
a special category of company's own share on the basis of which a limited liability company may issue a financial instrument- the right of share acquisition.

Финансијски инструмент- право на стицање удела региструје се у Централном регистру, депоу
The financial instrument- the right to acquire a stake is registered in the Central Securities Depository

због чега је Малта друга јурисдикција ЕУ која регулише бинарне опције као финансијски инструмент.
which made Malta the second EU jurisdiction to regulate binary options as a financial instrument.

Финансијских инструмената.
Financial instrument.

Финансијског инструмента.
A Financial Instrument.

Karakteristike finansijskog instrumenta na koji se nalog odnosi; 4.
Characteristics of the financial instrument the order relates to; 4.

On postaje posredni finansijski instrument.
It has become the universal financial instrument.

То је трошак куповине или продаје финансијског инструмента.
This is the cost of buying, or selling a financial instrument.

( 8) изведени финансијски инструменти за пренос кредитног ризика;
Derivative financial instruments for transferring credit risk;

Финансијски инструменти Европске уније значајно доприносе финансирању акција у области климатских промена.
The EU financial instruments are significant contributors to climate funding.

Финансијски инструменти.
The financial instruments.