ФИНАНСИЈСКОЈ ПОМОЋИ - превод на Енглеском

• financial aid
• financial assistance
• financial support
• financial help

Примери коришћења Финансијској помоћи на Српском и њихови преводи на Енглески

Охрабрујемо вас да се обратите студије у иностранству канцеларију утврдити стварну цену за вас када се узму у финансијској помоћи, стипендијама, кућним школских политика,
We encourage you to contact your study abroad office to determine the actual cost to you when factoring in financial aid, scholarships, your home school policies,

Пријемном оделењу у школи може такође бити у могућности да пружи информације о финансијској помоћи у виду стипендија, ако је на располагању.
The school may also be able to provide information about financial assistance, if available.

личних саветника: Пријем личну пажњу од саветника у упису, финансијској помоћи, академика и других услуга подршке да искористите ваше онлине програма.
Receive personal attention from advisors in enrollment, financial aid, academics, and other support services to make the most of your online program.

можете бити лакше да зна да канцеларија пријем у школу коју похађају може да пружи информације о финансијској помоћи.
you could be relieved to be aware that the admission office at the school you attend can offer information on financial aid.

Висока представница није изнела никакве детаље о иностраној финансијској помоћи Украјини, али је рекла
She spelled out no details of any foreign financial assistance, saying the EU would work with the International Monetary Fund

укључујући Међународни монетарни фонд( ММФ) и Г8, о финансијској помоћи, наведено је у саопштењу објављеном на сајту Кремља.
trade relations and to consult foreign partners including the IMF and the G8 on financial aid, a statement on the Kremlin's website said.

захваљујући веома издашној финансијској помоћи од стране почившег +Драгомира Николића,
thanks to a very generous financial assistance of the late+Dragomir Nikolic, he secured a

Једине кривичне пријаве са потенцијалом да утичу на финансијску помоћ студентима су накнаде за дрогу ако су примљене док је ученик на федералној финансијској помоћи, а тек онда ако је студент осуђен.
The only criminal charges with the potential to impact student financial aid are drug charges if they are received while the student is on federal financial aid, and only then if the student is convicted.

рекао је градоначелник Врања Мирољуб Стојчић захваљујући амбасадорки на финансијској помоћи.
said Miroljub Stojcic, the Mayor of Vranje, in his speech in which he thanked the US Ambassador for the provided financial assistance.

можете бити лакше да зна да канцеларија пријем у школу коју похађају може да пружи информације о финансијској помоћи.
you may be relieved to know that the admission office at the school you attend can provide information on financial aid.

би био„ поправљен” Закон о финансијској помоћи породицама са децом.
which is to“fix” the Law on Financial Support to Families with Children.

Сви извори финансијске помоћи морају бити наведени.
All financial aid requirements must be satisfied.

Није предвиђен механизам финансијске помоћи IFIs-a банкарским групама.
No mechanism of IFIs' financial assistance to banking groups has been envisaged.

Отпуштање школарине може се назвати финансијском помоћи, компензацијом или додатном накнадом.
Tuition remission may be called financial aid, compensation or a fringe benefit.

Једнократне финансијске помоћи.
One-time financial help.

Вјероватноћа финансијске помоћи засноване на потребама.
Financial aid available based on need.

Вјероватноћа финансијске помоћи засноване на потребама.
Financial Assistance available based on need.

Прекид финансијске помоћи.
Cut off Financial Support.

Шта се дешава са вашом финансијском помоћи ако напустите колеџ?
What happens to your financial aid after you leave the University?

Недостаци финансијске помоћи.
Lack of financial assistance.