ХИРУРШКА ИНТЕРВЕНЦИЈА - превод на Енглеском

• surgical intervention
• surgery

Примери коришћења Хируршка интервенција на Српском и њихови преводи на Енглески

У овом случају, препоручује се хируршка интервенција.
In this case, surgical intervention is recommended.

У овом случају неопходна је хитна хоспитализација и хируршка интервенција.
In this case, emergency hospitalization and surgery are necessary.

У ретким случајевима, прописана је хируршка интервенција.
In rare cases, surgical intervention is prescribed.

масаже и хируршка интервенција.
and massages, and surgery.

Потенцијално опасна и веома скупа хируршка интервенција је поштеђена.
A potentially dangerous& very costly surgical intervention is spared.

потребна је хируршка интервенција.
needs a surgery.

У екстремним случајевима- уз руптуру, врши се хируршка интервенција.
In extreme cases- with a rupture, surgical intervention is performed.

Потенцијално опасна и веома скупа хируршка интервенција је поштеђена.
A potentially dangerous& very expensive surgery is spared.

У том случају, хируршка интервенција је минимална.
In this case, the surgical intervention is minimal.

У овом случају, хируршка интервенција ће помоћи.
In this case, surgery will help.

Свака хируршка интервенција представља велики стрес за тело.
Any surgical intervention is a huge stress for the body.

Пацијенти којима је потребна хируршка интервенција, хоспитализовани су у ортопедији
Patients requiring surgical intervention, hospitalityat in orthopaedic

Заправо, хируршка интервенција се може избјећи ако се проблем дијагностикује у раној фази.
In fact, surgery can be avoided if the problem is diagnosed at an early stage.

Преко 13 мм- хируршка интервенција и терапија лековима.
Over 13 mm- surgical intervention and drug therapy.

Свака хируршка интервенција је јак стрес за тело.
Any surgery is a stressful event for the body.

Свака хируршка интервенција је јак стрес за тело.
Any surgical intervention is a huge stress for the body.

Ако је хируршка интервенција неизбежна, може се применити следеће.
If surgery is inevitable, it is possible to use the following.

Свака хируршка интервенција је стрес за тело.
Every surgical intervention is a stress on the patient.

Лечење болести је једноставно, хируршка интервенција није потребна,
Treatment of the disease is simple, surgery is not required,

То је ретко симптоматско и хируршка интервенција готово никада није потребна.
It is rarely symptomatic and surgical intervention is almost never required.