ИНТЕРВЕНЦИЈА - превод на Енглеском

• intervention
• interference
• intervening
• interventions

Примери коришћења Интервенција на Српском и њихови преводи на Енглески

Главни метод борбе је хируршка интервенција.
The main method of struggle is surgical intervention.

Повреде настале током хируршких интервенција, абортуса.
Injuries that occurred during surgical interventions, abortions.

Са аденомом, хируршка интервенција је неизбежна.
With adenoma, surgical intervention is inevitable.

терапијске или неуролошких интервенција.
therapeutic or neurological interventions.

Данас је лапароскопска интервенција најнапреднија операција.
Today, laparoscopic intervention is the most advanced operation.

Али, као и код свих хируршких интервенција, могуће су и компликације.
But, as with all surgical interventions, complications are also possible.

Голубово гнездо и људска интервенција.
Pigeon's nest and human intervention.

Превентивно одржавање ГХГ при спровођењу медицинско-дијагностичких интервенција.
Preventive maintenance GHG at carrying out of medical-diagnostic interventions.

Резултат је био једнострана интервенција и сузбијање.
The result was unilateral intervention and suppression.

НРТ је најефикаснија код интервенција у понашању.
NRT is most effective with behavioural interventions.

људска интервенција је минимална.
human intervention is minimal.

пацијенти након хируршких интервенција.
patients after surgical interventions.

Лек се може користити након неких хируршких интервенција.
The drug can be used after some surgical interventions.

Интервенције често привлаче још више интервенција по себи.
Interventions do often lead to more interventions.

Интервенција у овом случају оправдана је минималним компликацијама.
The intervention in this case is justified by minimal complications.

Америчка интервенција је„ само погоршала постојеће проблеме, уместо да их решава“.
The intervention has“exacerbated existing problems,” rather than solved them.

Таква интервенција се изводи рутински
Such an intervention is performed routinely

Учинак интервенција током трудноће на мајчину тежину
Effects of interventions in pregnancy on maternal weight

Ако је интервенција обављена у првих 6 сати, онда су компликације ретке.
If the intervention is carried out in the first 6 hours, then complications are rare.

Интервенција полиције је била брутална.
Police action was brutal.