SURGICAL PROCEDURE - превод на Српском

• hirurški postupak
• хируршка процедура
• хируршког захвата
• хируршке процедуре
• хируршку процедуру
• хируршки поступак
• hirurški zahvat
• хируршкој процедури
• хируршким поступком
• хируршки захват

Примери коришћења Surgical procedure на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is a cutting-edge surgical procedure.
Ovo je vrhunska hirurška procedura.

Spay and neuter surgery is the most common surgical procedure performed by veterinarians;
Шпијунска и стоматолошка хирургија је најчешћа хируршка процедура коју обављају ветеринари;

A potentially dangerous and complex surgical procedure is avoided.
Избегава се потенцијално опасна и сложена хируршка процедура.

Circumcision(circumcision) is a common surgical procedure among men.
Обрезивање( обрезивање) је уобичајена хируршка процедура међу мушкарцима.

Forms of stump(it depends on the technique by which the surgical procedure was performed).
Облик пењања( то зависи од технике помоћу којих је извршена хируршка процедура).

Clearly, since it is still a surgical procedure, in the days following the operation the tooth may be more sensitive than the high healthy teeth, especially the temperature changes.
Јасно, пошто је то још увек хируршка процедура, у данима после операције зуб може бити осетљивији од високих здравих зуба, посебно температурних промена.

This is a minimally invasive, surgical procedure which will remain one fully conscious the whole time as only local anesthetic is required.
Ovo je minimalno invazivan, hirurški postupak, tako da ćete ostati potpuno svesni celog vremena, jer je potrebna samo lokalna anestetika.

Septal surgery- a surgical procedure to straighten a crooked septum(the wall between the two nose channels),
Септална операција- хируршка процедура за исправљање кривог септума( зида између два носна канала),

After the surgical procedure, a restrictive regimen must be observed for three days,
После хируршког захвата, треба применити рестриктивни режим три дана,

This is a minimally invasive surgical procedure, so the patient will remain fully conscious,
Ovo je minimalno invazivan, hirurški postupak, tako da ćete ostati potpuno svesni celog vremena,

This is a surgical procedure where a piece of the tumor is removed and sent to a lab for tests.
Ово је хируршка процедура у којој се део тумора уклања и шаље у лабораторију на тестове.

During a surgical procedure it is not necessary to do Reiki to the patient because it could go against anesthesia.
Током хируршког захвата није неопходно да се Реики обави за пацијента, јер би то могло бити против анестезије.

This is a Minimally invasive, surgical procedure so you will remain fully conscious the whole time as only local anesthetic is required.
Ovo je minimalno invazivan, hirurški postupak, tako da ćete ostati potpuno svesni celog vremena, jer je potrebna samo lokalna anestetika.

In 1969, a surgical procedure cured him of the disease
Године, хируршка процедура га је излечила од болести

Two weeks after the surgical procedure, you can begin to carefully
Две недеље после хируршке процедуре, можете почети пажљиво

This is a minimally invasive surgical procedure, so you will be fully aware of all the time,
Ovo je minimalno invazivan, hirurški postupak, tako da ćete ostati potpuno svesni celog vremena,

Surgery is the last measure, because any surgical procedure harms the spine
Хирургија је последња мера, јер било која хируршка процедура штети кичми

topical creams can help to reduce the pain that your dog feels from a chronic condition or a surgical procedure.
топикалне креме могу помоћи да се смањи бол који ваш пас осећа из хроничног стања или хируршког захвата.

In this regard, the surgical procedure hemophiliacs must be performed only in a clinical physicians specializing in hemophilia if there are adequate for this surveillance equipment during operation.
У том смислу, хируршке процедуре хемофиличари мора обавити само у клиничким лекарима специјализованим за хемофилију ако постоје адекватни за ову опрему за надзор током рада.

requires another surgical procedure, and prolongs healing[6].
захтева још једну хируршку процедуру и продужава зарастање[ 6].