ISTI POSTUPAK - превод на Енглеском

• same procedure
• same process
• same drill

Примери коришћења Isti postupak на Српском и њихови преводи на Енглески

Na žalost i to nije isti postupak.
Also, it's not the same process.

Kada telo mora da razgrađuje veću količinu hrane koja zahteva isti postupak, ono ne može da postigne da pravilno vari.
When a body has to break down a larger amount of food that requires the same procedure, it can not make it right.

Isti postupak se ponovio u više navrata,
The same procedure repeated several times

Ja se veoma nervozan kada sam dobio više račune za isti postupak, jer je tako teško iščeprkati šta je šta,
I get very nervous when I receive multiple bills for the same procedure because it is so hard to ferret out what is what,

onda do Johanesburga, isti postupak, onda do Tajlanda, onda Finska,
then to Johannesburg-- same drill-- then to Thailand,

После неколико секунди покушавамо исти поступак, трећи пут на азимуту 240.
After a few seconds, we try the same procedure, the third time on the azimuth 240.

Но извела сам исти поступак и на агенту Пендрелу.
But I performed the same procedure on Agent Pendrell.

Исти поступак, геолошком брзином,
The same process, at geological speed,

Исти поступак се примењује и код осталих класа.
The same procedure is applied for other classes.

Исти поступак као и пре, молим.
Same drill as before, please.

Поновите исти поступак обрнутим редоследом.
Repeat the same process in reverse order.

Након тога исти поступак се понавља с десним углом
Afterwards the same procedure is repeated with the right corner

Хајде да прођемо исти поступак као што смо раније радили са тројком.
So let's just do the same process as we did before with the three.

Дакле, исти поступак.
So the same drill.

Исти поступак је поновљен
The same procedure was repeated

Дакле, исти поступак.
Well, same drill.

Исти поступак се користи за други део крила.
The same procedure is used for the second wing part.

Поред тога, исти поступак је профилактички, спречавајући појаву таквих штеточина у будућности.
In addition, the same procedure is prophylactic, preventing the occurrence of such pests in the future.

Исти поступак поновити за остала два случаја.
Repeat the same procedure for the other two surfaces.

Следите исти поступак као да сте заборавили своју лозинку.
Follow the same procedure as if you had forgotten your password.