ХИРУРШКИХ ПРОЦЕДУРА - превод на Енглеском

• surgical procedures

Примери коришћења Хируршких процедура на Српском и њихови преводи на Енглески

Често изложбени пси подлежу непријатним хируршким процедурама за исправљање изгледа.
Often exhibition dogs undergo unpleasant surgical procedures for correcting the appearance.

Izgleda da su steone implantati nisu bili samo hirurške procedure obavlja na žrtvu.
It seems the calf implants were not the only surgical procedures performed on the victim.

У неким екстремним случајевима постоје хируршке процедуре које могу обављати.
In some extreme cases, there are surgical procedures they can perform.

Ово може повећати ризик од опште анестезије у хируршким процедурама.
This may augment the risk of general anesthesia in surgical procedures.

неутер је хируршка процедура која ће спречити репродукцију мачака.
neuter is a surgical procedure that will stop cats from reproducing.

Плућа трансплантацију( трансплантацију)- хируршка процедура на плућима пацијента да замени….
Lung transplant(transplant)- a surgical procedure on the patient's lung to replace a healt….

Хирургија мозга је хируршка процедура која највише угрожава ваздушну емболију.
Brain surgery is the surgical procedure most at risk of air embolism.

Избегава се потенцијално опасна и скупа хируршка процедура.
A potentially dangerous& costly surgical procedure is avoided.

Извлачење зуба је хируршка процедура.
Tooth extraction is a surgical procedure.

Трајање хируршке процедуре- неколико минута.
The duration of surgical procedure- a few minutes.

У неким случајевима, лекар може препоручити хируршке процедуре којима се гарантује отварање дисајних….
In some cases, your doctor may recommend a surgical procedure that is….

Али ево неколико применљивих алтернатива које не подразумевају никакву хируршку процедуру.
But right here are some possible solutions that don't include any surgical procedure.

Uobičajen način za uklanjanje ovih cisti je hirurška procedura.
The usual way to remove these cysts is a surgical procedure.

Компликација је нежељени догађај који се јавља због лечења или хируршке процедуре.
A complication is an adverse event that occurs due to a medical treatment or surgical procedure.

Такође помаже у праћењу добро уравнотежене дијете након хируршке процедуре.
It also helps to follow a well-balanced diet after a surgical procedure.

Али ево неколико применљивих алтернатива које не подразумевају никакву хируршку процедуру.
But here are a few doable alternatives that do not entail any surgical procedure.

Опет, не само због сваке штете колена доприноси хируршкој процедури.
Yet again not just about every knee harm contributes to surgical procedure.

Zato što to… to što vaš otac želi nije hirurška procedura.
Because what your father is looking for is not a surgical procedure.

Хируршке процедуре које захтевају уметање централних венских катетера у субклавијску вену
Surgical procedures that require the insertion of central venous catheters in the subclavian vein

Али када сам урадио хируршке процедуре, приметио сам да сам сигурно успорио због губитка контрастне осетљивости.
But when I performed surgical procedures, I noticed that I definitely was slowing down due to loss of contrast sensitivity.