ЦАР АЛЕКСАНДАР - превод на Енглеском

emperor alexander
цара александра
императора александра
цару александру
императору александру
tsar alexander
цара александра
цару александру
царом александром

Примери коришћења Цар александар на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Наследио га је његов син, цар Александар I, који је заправо био у палати у то време,
He was succeeded by his son, Emperor Alexander I, who was actually in the palace at the time
Слика( коју је први пут купио руски цар Александар II) оставила је изразито снажан утисак када је приказана у Санкт Петербургу 1863.
The painting(first purchased by Tsar Alexander II of Russia) made such a strong impression when it was shown in Saint Petersburg in 1863 that Ge was made
статус и да је цар Александар I.
position and that it was Emperor Alexander I.
руски цар Александар II почео је да истражује могућност продаје Аљаске,
Russian Tsar Alexander II began exploring the possibility of selling Alaska,
најважнија либерална реформа коју је спровео руски цар Александар II Николајевич( 1755-1881).
most important of liberal reforms passed during the reign(1855-1881) of Emperor Alexander II of Russia.
Када је црква изграђена изнад места у Санкт Петербургу где је убијен цар Александар II Русије," Црква Спаса на крви",
When a church was built over the spot in St Petersburg where Tsar Alexander II of Russia had been assassinated,
Na маја 28, 1878, Цар Александар ИИ је потписао декрет о успостављању првог
On May 28, 1878, Emperor Alexander II signed a decree on the establishment of the first
Око 700 Руса спроводило је суверенитет на територији која је дупло већа од Тексаса.[ 1] Године 1821, цар Александар I је издао едикт којим је прогласио суверенитет Русије над северноамеричком обалом Пацифика северно од 51. северне паралеле.
About 700 Russians enforced sovereignty in a territory over twice as large as Texas.[3] In 1821, Tsar Alexander I issued an edict declaring Russia's sovereignty over the North American Pacific coast north of the 51st parallel north.
што је била привилегија која је раније била ограничена на племство.[ 1] Цар Александар II укинуо је кметство у реформи о еманципацији из 1861.
all classes(except the serfs) to own land, a privilege previously confined to the nobility.[4] Emperor Alexander II abolished serfdom in the emancipation reform of 1861,
цар Николај I, као и његов наследник, цар Александар II и његова супруга Марија Александровна.
as did his successor Emperor Alexander II and his wife, Maria Alexandrovna.[3] She was also renowned at hosting balls at the palace.
статус и да је цар Александар I. Гласине су сe после смрти монаха само прошириле и постале јаче.
strange rumours about him that he was hiding his real name and position and that it was Emperor Alexander I.
Исте године је коначно остварена највећа Фетова амбиција: цар Александар II му је одобрио повратак очуховог презимена са свим правима и привилегијама руског племства.
That same year Fet's greatest ambition was finally achieved: Tsar Alexander II granted him the return of his stepfather's surname with all the rights and privileges of the Russian nobility.
Car Aleksandar je potpisao ukaz.
Emperor Alexander has signed a manifesto.
Године била је сведок покушаја атентата на цара Александра II.
In 1866, there was first assassination attempt on emperor Alexander II.
Ту је и слика цара Александра II на самрти,
There is also an image of Emperor Alexander II on his deathbed,
наводно изговаране испред цар Александара И, која је тада била у посети,
reportedly spoken in front of Tsar Alexander I, who was visiting at the time,
Палата Масандра је вила руског цара Александра III у Масандри,
The Massandra Palace is a Châteauesque villa of Emperor Alexander III of Russia in Massandra,
учествовао у атентату на цар Александара ИИ.
took part in the assassination of Tsar Alexander II.
Наполеон је 1812. извршио инвазију Русије да би присилио рускога цара Александра I Романова да остане у континенталном систему
In 1812, Napoleon invaded Russia to compel Emperor Alexander I to remain in the Continental System
Уредба о цара Александра ИИ Русије усвојен 18 фебруар 1863 обновљена право универзитета скупштине да бира ректора.
A decree of the Emperor Alexander II of Russia adopted on 18 February 1863 restored the right of the university assembly to elect the rector.
Резултате: 42, Време: 0.0233

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески