ЧЛАНОВИ ВЛАДЕ - превод на Енглеском

• members of the government
• cabinet members

Примери коришћења Чланови владе на Српском и њихови преводи на Енглески

( 1) Чланови Владе појединачно подносе на увид Скупштини годишњи финансијски извјештај о својим укупним приходима,
(1) The Government members shall respectively submit to the Assembly their Annual Financial Disclosure Statements on their total income,

Скренута ми је пажња да се Законом о Влади Брчко Дистрикта прописује да чланови Владе имају право на прелазну новчану надокнаду само након истека њиховог мандата( члан 35).
It has been brought to my attention that the Law on Government of Brcko District stipulates that Government members are entitled to interim financial compensation only upon termination of their term(Article 35).

Чланови Владе свечано су се обавезали
Members of the Government committed themselves solemnly to uphold the Constitution

јер ми смо чланови Владе Србије- нисмо месна заједница.
because“we are members of the Government of Serbia, not a local community office”.

читав његов тим, чланови Владе, који„ ништа” не знају о рату
his whole team, the members of the Government, who know nothing about war and go along with

Захваљујем и свим члановима Владе на великој подршци.
I thank all members of the Government for their support.

Путин се, по традицији, уочи Нове године састао са члановима Владе.
Putin, traditionally, on the eve of New Year, met with members of the Government.

Tridesetak poslanika i članova vlade iz Hamasa je i dalje u izraelskom pritvoru.
About 30 Hamas lawmakers and cabinet members are still in Israeli custody.

Neki članovi Vlade, kao ministar pravde Zoran Stojković,
Some members of the Government, like the Minister of Justice, Zoran Stojkovic,

Možda nekim članovima vlade?'?
Or certain members of the Government?

Vladimir Putin je zahvalio svim članovima vlade za zajednički rad,„ iako nije sve uspelo“.
Putin thanked members of the government for joint work,“though not all worked”.

Možda nekim članovima vlade?'?
Could members of the government?

Poslanici prema ovom predlogu ne mogu biti članovi vlade.
These officers may not be members of the government.

Gde su ostali članovi vlade?
Where are the members of the Government?

Био је члан владе, забога.
He's been a member of the government for God's sake.

Један члан Владе мора бити из реда Осталих.
One member of the Government must be from the ranks of Others.

Тропетинском већином гласова од укупног броја чланова Владе када одлучује.
By three fifths majority of votes out of total number of Government members when deciding upon the following.

Депутат Представничког дома може бити истовремено члан Владе.
A deputy of the House of Representatives may simultaneously be member of the Government.

Ne bih nikako bio član vlade.
I was not a member of the government.

Државни секретари се не сматрају члановима владе и немају право гласа на састанцима кабинета.
State secretaries are not considered members of the government, and have no right to vote during cabinet meetings.