ЧУО САМ - превод на Енглеском

• i heard
• i've heard
• i'm told
• i have heard
• i hear
• i had heard
• i saw

Примери коришћења Чуо сам на Српском и њихови преводи на Енглески

Не, чуо сам да неко каже" Паук, Паук".
No, I heard someone say"Spider, Spider.".

Сваке ноћи чуо сам плач детета.
Each time I hear a newborn baby cry.

Чуо сам много позитивних повратних информација о компанији.
I had heard many good referrals about this company.

Свих ових година чуо сам за многе случајеве.
Through those years, I have heard about many situations.

Да, чуо сам о томе.
Yes, I've heard about that.

Да, чуо сам шта вам се догодило.
Yeah, I heard about what happened to you.

Као дете чуо сам једну причу о томе.
Even as a child, I had heard stories of it.

Чуо сам за неку девојку.
I have heard of a girl.

Сваке ноћи чуо сам плач детета.
Every time I hear a newborn baby cry.

Чуо сам за псе налик теби.
I've heard about dogs like you.

Да, чуо сам да си унајмио квант.
Yeah, I heard you hired a quant.

Чуо сам две ствари: да власт припада Богу.
I have heard two things: that power belongs to God.

Чуо сам да је невероватно.
I hear it's incredible.

Чуо сам много о вигрк плус
I had heard a great deal about Vigrx

Да, чуо сам за њега.
Yeah, I've heard of him.

НБ: Чуо сам да имате тајни трик за коректор.
NB: I heard you have a secret concealer trick.

Чуо сам за случај.
I have heard of a case.

Знаш, чуо сам да се то дешава.
You know, I hear that happens.

Чуо сам гласине о твојој лепоти.
I had heard rumors of your beauty.

Чуо сам за то дешавало у претходним разговорима прекограничним.
I've heard about it happening in previous cross-border talks.