ЈАВНЕ И ПРИВАТНЕ - превод на Енглеском

• public and private

Примери коришћења Јавне и приватне на Српском и њихови преводи на Енглески

Корисници TAIEX помоћи укључују и јавне и приватне секторе који имају улогу у земљама корисницама у транспонирању( претварању), имплементацији и спровођењу легислативе ЕУ.
Those benefiting from TAIEX are: the public and private sector undertaking the transposure, implementation and putting into force of EU legislation.

Она се односи на скоро све секторе јавне и приватне активности и дефинише обавезе за послодавце и запослене.
It applies to nearly all sectors of public and private activity and defines obligations for employers and employees.

астронаутичка индустрија се развија сарадњом јавне и приватне индустрије.
the aerospace industry is a cooperation of public and private industries.

већ и стручњаци из јавне и приватне праксе.
also experts from the public and private practice.

Британска влада позвала је све јавне и приватне компаније и организације које запошљавају више од 250 радника
All private and public sector organisations and charities with more than 250 employees are required to

у Сокаку Диктатуре пролетаријата до данас су сачуване јавне и приватне камене грађевине с краја 18.
on the Proletarian Dictatorship alley, to this day you can find private and public stone buildings of the late 18th

за већи број студија које су наручиле јавне и приватне институције у којима ова врста подаци се користе.
also to a greater number of studies commissioned by public and private institutions in which this type of data is used.

Недостатак конкуренције између јавног и приватног сектора је дозвољен.
Lack of competition between the public and private sector allowed to prevail.

Формуле за добијање јавних и приватних дефибрилатора.
Formulas for obtaining public and private defibrillators.

Сећате се јавних и приватних кључева о којима смо раније разговарали?
Remember the public and private keys we talked about earlier?

Да раде у мултидисциплинарним тимовима у јавним и приватним институцијама…[-].
To operate in multidisciplinary teams in public and private institutions.

Јавних и приватних Аирстрип близу.
Public and Private Airstrip.

Јавних и приватних Аирстри п близу.
Public and Private Airstrip.

Град има много јавних и приватних универзитета.
The city has many public and private universities.

Постоје два јавни и приватни универзитет.
There are both public and private universities.

План промовише и управљају јавним и приватним институцијама;
Plan, promote and manage public and private institutions;

Обезбедити партнерство јавног и приватног сектора.
Put together public and private sector partnerships.

И јавним и приватним послушност ствар много.
Both public and private obedience matter very much.

Јавних и приватних аеродромима.
Public and Private Airports.

Град има много јавних и приватних универзитета.
The city has several public and private educational universities.