ЈЕР СУ ЗНАЛИ - превод на Енглеском

• because they knew

Примери коришћења Јер су знали на Српском и њихови преводи на Енглески

А свему сам ја крива, јер сам знала шта ће се догодити.
And it was my fault because I knew it was gonna happen.

Јер сам знао шта ће рећи.
Because I knew what you'd say.

Јер сам знала да ће осећати лоше да сам остао у Мајамију за вас.
Because I knew you'd feel bad that I stayed in Miami for you.

Јер сам знала да је то био последњи пут.
Because I knew this was the last time.

Али само сам то желео јер сам знао да ће то бити невероватно.".
But I only wanted to do it because I knew it would be incredible.".

Никад ти нисам рекао Јер сам знао да цоулднае поднијети истину.
I never told you because I knew you couldnae handle the truth.

Изабрао сам је, јер сам знао да је ђак великог Клаудија Арауа.
I chose her because I knew she was a student of great Claudio Arrau.

Мој први пут је фотографија, јер нисам знао како се то ради.
My first time was a photo because I didn't know how to do it.

Јер сам знао да могу више штете изнутра.
Because I knew I could do more damage on the inside.

Јер сам знао шта Гордон и Тимотеј је имао било могуће.
Because I knew what Gordon and Timothy had was possible.

Мени је сметало у почетку, јер сам знала да ће то све бити упропашћено.
I brushed it off initially because I knew it was all wrong.

Поносан сам јер сам знао да није крив.
I was angry because I knew it wasn't my fault.

Али само сам то желео јер сам знао да ће то бити невероватно.".
But it was worth it because I knew it would look amazing.".

Могао сам да одговорим, јер сам знао одговор.
And I couldn't answer because I knew the answer.

То је за мене био шок, јер нисам знао.
This shocked me because i didn't know.

То је за мене био шок, јер нисам знао.
It was a shock for me because I didn't know.

Овог пута Елејна није рекла ништа, јер није знала шта да каже.
This time Elayne said nothing because she did not know what to say.

То је за мене био шок, јер нисам знао.
That was surprising to me because I didn't know.

Била сам у порицању јер сам знала превише.
I was in denial because I knew too much.

I izašla sam jer sam znala da si to ti.
And I came out because I knew it was you.