BECAUSE THEY KNEW - превод на Српском

• јер су знали
• јер су познавали
• jer su znali
• jer su znale

Примери коришћења Because they knew на Енглеском и њихови преводи на Српски

Because they knew no one else would.
Zato što su znali da niko drugi ne bi..

They trusted John, just because they knew who he was.
Verovali su mu baš zato što su znali ko je..

Because they knew him from the military.
Zato što su ga znali iz vojske.

Because they knew they had a stinker on their hands.
Зато што су знали да имају кеца у рукаву.

Probably because they knew.
Вероватно зато што знају.

Yes, because they knew it was wrong.
Da, znali su da greše.

Because they knew where I was.
A, znali su gde sam.

He would not allow the demons to speak because they knew who he was.
Злим духовима је бранио да говоре, јер су они знали ко је он.

He would not let the evil spirits speak, because they knew who He was.
Злим духовима је бранио да говоре, јер су они знали ко је он.

Because they knew each other, they met in a timely manner to constructive discussions in Marbeilla.
Јер су знали једни друге, састали су се благовремено конструктивним дискусијама у Марбеилла.

In the past, it was a relatively safe bet to follow the adults, because they knew the world quite well,
У прошлости је била релативно сигурна опклада следити старије, јер су познавали свет прилично добро,

English observers were more willing to believe their accounts because they knew of the moa in New Zealand.
Енглески посматрачи су били спремнији да верују њиховим исказима јер су знали за мое на Новом Зеланду.

In the past, it was a safe bet to trust adults, because they knew the world quite well, and the work changed slowly.
У прошлости је била релативно сигурна опклада следити старије, јер су познавали свет прилично добро, и свет се мењао споро.

would not allow them to speak, because they knew he was the Christ.
није им дозвољавао да говоре, јер су знали да је он Христос.

They went to you first because they knew that you would be dumb enough to buy it.
Tebi su se prvom obratili jer su znali da si dovoljno glup da nasjedneš na to.

In the past, it was a safe bet to trust adults, because they knew the world quite well, and the world changed slowly.
У прошлости је била релативно сигурна опклада следити старије, јер су познавали свет прилично добро, и свет се мењао споро.

he would not permit them to speak, because they knew him.
он не би им дозволити да говоре, јер су га знали.

The Time Lords only resurrected me because they knew I'd be the perfect warrior for a Time War.
Gospodari vremena su me oživeli jer su znali da bih bio savršeni ratnik u Vremenskom ratu.

Unfortunately, neither one of them wanted to become his wife because they knew he was previously married
Nažalost, ni jedna ni druga nisu htele da im on postane muž jer su znale da je već bio oženjen,

did not allow them to speak because they knew that he was the Christ.
није им дозвољавао да говоре, јер су знали да је он Христос.