ЈЕ ПОСТАВИО ПИТАЊЕ - превод на Енглеском

• asked a question
• posed the question

Примери коришћења Је поставио питање на Српском и њихови преводи на Енглески

Неко је поставио питање да ли је у реду да се црква меша у политику,
Someone asked whether it was right for the church to meddle in politics,

Алигрудић је поставио питање да ли је Влади познато да НАТО обучава припаднике косовских безбедносних снага, то јест војску Косова.
Aligrudic asked whether the Government was aware that NATO was training the members of the Kosovo security forces i.e. the Kosovo military.

Народни посланик је поставио питање шта ће Влада да уради како би ова Одлука почела и да се примењује у пракси, јер су прошле две године од њеног доношења.
The deputy asked what the Government would do to implement the decision in practice as it has been two years since its adoption.

Исус је Никодиму поставио питање:'' ти си израиљски учитељ
Jesus asked him,“Art thou a master of Israel

начелник Министарства рата, је поставио питање да ли постоји било каква стварна претња за Велику Британију.
head of the War Office, questioned whether there was any real threat to Great Britain.

Када је клијент поставио питање, Цартер би затворио поклопац,
When a client asked a question, Carter would close the lid,

Делић је поставио питање зашто су споразуме са НАТО потписивали министри,
Delic asked why the agreements with NATO had been signed by ministers,

Народни посланик је поставио питање да ли је тачно да је представник Владе за'' Сателит'' био државни секретар Хомен,
The MP asked whether it was true that State Secretary Homen was the Government representative for“Satellite” and whether his mother's

Свим министрима је поставио питање како би се осећали
He asked all the ministers how they would feel if today

Народни посланик Србољуб Живановић је поставио питање колико Индустрија пољопривредних машина
MP Srboljub Zivanovic asked how many employees the Industry of Farming Machinery

Паскал је поставио питање која сила је држала живу у туби
Pascal questioned what force kept some mercury in the tube

народни посланик Бојан Ђурић је поставио питање колика су дуговања Телекома Србија другим јавним предузећима.
deputy Bojan Djuric asked how much Telekom Serbia's owed to other public companies.

Паскал је поставио питање која сила је држала живу у туби
Pascal questioned what force kept some mercury in the tube

Оснивач World Minds и водитељ програма Ролф Добели је поставио питање о Верокио центру где је др Митровић Данкулов истакла
The founder of World Minds and curator of the program, Rolph Dobelli, asked a question about the Verokio Center, and Dr. Mitrović Dankulov stressed that in order to develop an idea

Народни посланик Иван Андрић је поставио питање зашто се Србија задужила милијарду долара
MP Ivan Andric asked why Serbia took a billion-dollar loan

Народна посланица Марија Бугарчић је поставила питање да ли ће Влада субвенционисати извоз малина.
Deputy Marija Bugarcic asked whether the Government would subsidise the export of raspberries.

U anketi je takođe postavljeno pitanje o dugotrajnom sporu oko imena između Makedonije i Grčke.
The poll also asked about the longstanding name dispute between Macedonia and Greece.

Taker je potom postavio pitanje koje je Robertu F.
Tucker then asked the question that gave RFK Jr.

Oni su postavili pitanje: Da li treba da idemo u selo kupiti hranu?
They questioned, Shall we go away into the villages to buy food?

On je postavio pitanje….
He asked the question….