ASKED A QUESTION - превод на Српском

• postavio pitanje
• постављено питање
• postavljeno pitanje
• postavila pitanje
• upitalo

Примери коришћења Asked a question на Енглеском и њихови преводи на Српски

Reader Macrumors Federighi asked a question about the future possibilities of conversion drives in Fusion Drive APFS.
Реадер Мацруморс Федеригхи постављено питање о будућим могућностима погона конверзија у Фусион Дриве АПФС.

If you have been asked a question which you do not know the answer to, then you need
Ako vam je postavljeno pitanje na koje ne znate odgovor, onda pitajte za savet sveštenika

the app selected a friend from the respondent's Facebook account and asked a question about the attitude of that friend(Figure 3.9).
апликација изабран пријатеља из Фацебоок налог туженог и постављено питање о односу тог пријатеља( слика 3. 9).

In the meantime, I raised my hand and asked a question and he said,“Who are you?”?
U međuvremenu, digla sam ruku i postavila pitanje, on je rekao:“ Ko si ti”?

City officials asked a question:“What do you think is a better idea for creating a greener,
Градоначелник је поставио питање" Шта мислите да је боља идеја за стварање зеленијег,

In fact when asked a question, a Lacon's answer would be so brief and to the point
Uistinu, kada bi mu bilo postavljeno pitanje, odgovor Lakonca bio bi tako sažet

A Serbian cabinet member launched a verbal attack on the independent media after being asked a question about his role in a decision to drop charges against the son of former Yugoslav President Slobodan Milosevic.
Član srpske vlade verbalno je napao jedan nezavisni medij kada mu je postavljeno pitanje o njegovoj ulozi u donošenju odluke o povlačenju tužbe protiv sina bivšeg jugoslovenskog predsednika Slobodana Miloševića.

When a client asked a question, Carter would close the lid,
Када је клијент поставио питање, Цартер би затворио поклопац,

the singer is asked a question regarding"the dreadful reviews your new poetry book has received";
певачу је постављено питање у вези са„ ужасним критикама које је добила ваша нова књига поезије“;

The founder of World Minds and curator of the program, Rolph Dobelli, asked a question about the Verokio Center, and Dr. Mitrović Dankulov stressed that in order to develop an idea
Оснивач World Minds и водитељ програма Ролф Добели је поставио питање о Верокио центру где је др Митровић Данкулов истакла

you've been asked a question.(Laughter) And you're really hoping the answer is no,
vi shvatite da vam je neko postavio pitanje.( Smeh) I zapravo se nadate da je odgovor na pitanje ne,

And I clearly wasn't asking a question, Neena.
A ja nisam postavio pitanje, Neena.

She was just asking a question, Phoebe.
Samo je postavila pitanje, fibi.

Look, I'm just asking a question.
Vidi, samo sam postavio pitanje!

I was just asking a question.
Samo sam postavila pitanje.

Describe your research when trying to understand a problem before asking a question.
Опишите истраживање сте урадили да покуша да разуме проблем пре него што је поставио питање.

I was just asking a question.
Samo sam postavio pitanje.

I was asking a question.
Samo sam postavio pitanje.

I'm just asking a question.
Samo sam postavila pitanje.

Sorry, i was asking a question.
Izvini, ja sam samo postavila pitanje.