ЈЕ СМАЊИЛО - превод на Енглеском

• reduced
• decreased
• reducing
• cut down
• diminished

Примери коришћења Је смањило на Српском и њихови преводи на Енглески

Такође се препоручује да се купи само проверене хигијенске производе за бебе, што је смањило садржај хемијских супстанци.
It is also recommended to buy only proven hygiene products for baby, which reduced the content of chemical substances.

буду уплетени, што је смањило њихову тачност.
avoid being entangled, which reduced their accuracy.

Опште климатско загревање можда је смањило количину леда, дозвољавајући
General climatic warming may have reduced the extent and severity of pack ice,

Током протекле деценије, Министарство одбране је смањило потрошњу фосилних горива кроз акције које укључују коришћење обновљивих извора енергије,
Over the last decade the Defense Department has reduced its fossil fuel consumption through actions that include using renewable energy,

Партнерса у 2000. години издавачу је смањило масовне дугове који су на крају довели до банкрота 2008. године.
Partners in 2000 weighed the publisher down with massive debts that eventually led to bankruptcy in 2008.

Међутим, важно је напоменути да је цена сировина је нагло порасла, што је смањило профитне марже.
However, it is worth noting that the price of raw materials has risen sharply, which has reduced profit margins.

Непознавање ропског питања значајно је смањило Беллову гласачку банку,
The ignorance of the slavery issue cut down Bell's votership bank significantly,

код увале Корк, што је даље смањило његово интересовање за морнаричку службу.
which further diminished his interest in the service.

потражња за каранфилићима са оригиналних Зачинских острва престала је, што је значајно смањило међународну важност севера Молука.
the original spice islands has ceased, greatly reducing North Maluku's international importance.

смањењу кочења божићних стабала, према супервизору паркова Линцолна, што је значајно смањило број крађе дрвета, до савршене нуле, у 2012. години.
dropping the tree theft totals drastically down, to a perfect zero, in 2012.

израдио нови скуп чипова 440БX који је дозвољавао пропусни опсег системске магистрале од 100 МХз, што је смањило уска грла за податке
when the advent of the new 440BX chipset allowed 100MHz system bus bandwidth, reducing data bottlenecks

Године по захтевима ФИФА-е капацитет је смањен на 72 000 мјеста.
In 2004, by imposition of FIFA, the capacity of the stadium was reduced to 72,000 people.

Циљ је смањити овај пут на 2-3 дана у наредних 20-30 година.
The goal is to reduce this time to 2-3 days over the next 20-30 years.

Маса је смањена на 650 грама(. 45 АЦП).
Weight was reduced to 650 grams(.45 ACP).

Генерално, цена одеће је смањен у просеку за скоро девет одсто од 1992.
Overall, the price of clothes has decreased on average by nearly nine percent since 1992.

Потребно је смањити унос соли;
Salt intake should be reduced;

Дебаланс између области је смањена новим системом,
The imbalance between districts has been reduced by the new system

Тај број данас је смањен на 690 милиона.
That number today has been reduced to 690 million.

Казна од 25 година је смањена на 15 година.
The penalty of 25 years was reduced to 15 years.

Његов главни циљ је смањити вероватноћу рецидива болести.
Its main goal is to reduce the likelihood of recurrence of the disease.