AKO DOBIJEMO - превод на Енглеском

• if we get
• if we win
• if we have
• if we receive
• if we had

Примери коришћења Ako dobijemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako dobijemo ovu, mi smo svetski prvaci.
If we win this one, we're world champions.

Možda ako dobijemo više cirkulacije, mogu ga pronaći.
Maybe if we get more circulation, I can find it.

Šta će biti ako dobijemo?
So, what happens if we win?

Imate li što protiv ako dobijemo nešto za jesti prvi?
You mind if we get something to eat first?

Da, ako dobijemo posao.
Yes, if we get the job.

To je naravno ako dobijemo punu saradnju.
That's if we get her full cooperation.

Ako dobijemo jedan deo, on dobija polovinu.
If we get one part, he get's half.

Ako dobijemo donatora, onda možemo da spasimo Šruti.
If we get the consent."Then we can save Shruti.

Ako dobijemo taj zajam.
If we get that loan.

Ne, mislio sam ako dobijemo ponudu.
No, I meant if we get an offer.

Karantin je legalan, ako dobijemo mandat.
The quarantine is legal if we get a mandate.

Ne, mislim, šta ako dobijemo novi broj?
No, I mean, what if we get a new number?

Cak i ako dobijemo celih $10 miliona,
And even if we win the full $10 million,

I ako dobijemo takvu ponudu, imaćemo i alternativni sistem odbrane“, rekao je Erdogan na putu iz SAD, prenosi list„ Milijet“.
And if we receive such an offer, then we will also have an alternative defence system," Erdogan told Turkish journalists, as quoted by the Milliyet newspaper.

Ako dobijemo utakmicu, svi ste pozvani da provedete vikend u društvu vaših žena
If we win this game, you're all invited to spend a weekend with your wives

U ovoj zemlji, ako dobijemo izbore, napravićemo sve vladine troškove veće od 25. 000 funti transparentnim i dostupnim na internetu,
In this country, if we win the election, we are going to make all government spending over 25,000 pounds transparent

Ako dobijemo podatke od dece mlađe od 14 godina,
If we receive data for children under 14 years old

ću mu reći istinu samo ako dobijemo nagradu u Veneciji”.
said that I would tell him only if we win an award in Venice.”.

Ако добијемо то погрешно, то може бити смртоносан.
If we get it wrong, it could be lethal.

Ако добијемо идемо у Бугарску
If we win we could go to Bulgaria