AKO OSTANEŠ - превод на Енглеском

• if you stay
• if you
• if you stick around
• if you stayed

Примери коришћења Ako ostaneš на Српском и њихови преводи на Енглески

I mislim da, ako ostaneš u kontaktu.
And I suppose if you stayed in constant contact.

Ako ostaneš bez vode umireš".
If you run out of water you will die.

Lucie, umrijet ceš ako ostaneš ovdje s nama.
Lucie, you will die if you stay here with us.

Ali, šta bi radila ako ostaneš ovde?
But what would you do if you stayed here?

Ne ako ostaneš ovde.
Not if you stay here.

Ako ostaneš u tišini onda će te štap Un Muna udariti trideset puta.
If you say they are the same, this stick will hit you thirty times.

Idem da ga sredim.- Bezbednije je ako ostaneš.
It would be safer if you stayed.

Ako ostaneš, završiceš kao moj prijatelj.
If you do, you will end up just like my friend.

Ako ostaneš, bicu s tobom.
If you stay, I would be with you..

Šta ako ostaneš bez posla?
What if you are out of work?

Bolje je ako ostaneš ovde.
It's better if you stay in here.

Gwen, ako ostaneš ovdje.
Gwen, if you stay here.

Veruj mi ako ostaneš ovde mesec dana videćeš o čemu ti pričam.
Believe me, if you spend a week with me you will see exactly what I mean.

Ako ostaneš ovde mogao bi da umreš.
If you stay here, you could die.

Ako ostaneš na blogu, čućeš puno korisnih stvari.
If you go to my blog you will find lots of helpful tips.

Ako ostaneš dovoljno dugo.
If you're around long enough.

Ako ostaneš ovde, udavićeš se.»!
If you stay here you will drown!

Ako ostaneš ovdje, tvoj život je u velikoj opasnosti.
If you stay here, your life is in grave danger.

Veruj mi, bezbednije je za oboje, ako ostaneš ovde.
Believe me, it's safer both of you if you're here.

I mi se plašimo za tebe ako ostaneš ovde.
And we're scared for you if you stay here.