AKO TREBA - превод на Енглеском

• if you need
• if necessary
• if i have to
• if you want
• if i must
• if i should
• if required
• if it takes
• if it means
• if i had to
• if you needed

Примери коришћења Ako treba на Српском и њихови преводи на Енглески

Javi ako treba što ponijeti!
Let me know, if I should bring anything!

Ako treba da znate, ovo su silikonske sise.
If you need to know, these are silicone tits.

Ali šta ako treba da se brzo izvuku neki podaci iz arhive?
But what if you want to quickly access files?

Korinćanima 11: 30 Ako treba da se hvalim, hvaliću se svojim slabostima.
Corinthians 11:30- If I must boast, I will boast of the things that show my weakness.

Ako treba, pucajte!
If necessary, shoot!

Mogu ja i prevesti ako treba.
We can do the translation if required.

Ako treba da čekam, do kada da čekam?
If I have to wait, for how long?

Šta smeta, ako treba godina?
Why bother if it takes a year?

Ako treba.
If I should.

Ne ako treba da budem jebeni cinkaroš.
Not if it means being a goddamn snitch.

Ako treba da se pobrinem za njega.
If you need me to take care of him.

Ako treba jos neka informacija, tu sam!
If you want any more information I am here!

I ako treba, da ih zbrišu.
If necessary, wipe them out.

Ali mogu i hoću ako treba.
I can, and I will if I must.

Guraćemo bicikle ako treba.
Tighten up the bike if required.

Ako treba da proživim život bez svog deteta?
If I have to live my life without my baby?

Ako treba pojačanje računaj na mene.
If it takes insurrection, count me in.

Ako treba, ako treba da ti kažem ili da vam kažem.
If I should, if I should tell you or not tell you.

Ako treba neka pomoć, tu sam, uvek.
If you need help, as always, I am here.

I ako treba, da ih uništi.
And if necessary, wipe them out.