ALI IDEM - превод на Енглеском

• but i'm going
• but i
• but i will go
• but i am going
• but i will get

Примери коришћења Ali idem на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne znam, ali idem da pogledam.
I do not know, but I'm going to look.

Ne bi trebalo, ali idem s vama.
I probably shouldn't but I guess I will.

Ne, ali idem snažnim korakom
No, but I'm going with a skip in my step

Nisam još uvek postigla moj pravi cilj, ali idem ka tome.”.
I haven't quite reached that goal yet, but I'm working on it.”.

Žao mi je, ali idem gore!".
I'm very sorry, but I'm going up!".

Ne, ali idem odmah.
No, but I'm going to right now.

Ali idem u Indiju za dva dana.
But I'm going to India in 2 days.

Ali idem odmah da spavam.
But i'm going to bed now.

Hvala, ali idem da posetim antikvara iza ugla.
Thank you, but I'm going to see an antique dealer around the corner.

Ne znam, ali idem pešice.
I don't know, but I'm going on foot.

Ali idem u grad, svidelo se tebi to ili ne.
But I'm going to the city, whether you like it or not.

Gledaj, znam što si rekao, ali idem za njim.
Look, I know what you said, but I'm going after him.

Zao mi je, ali idem.
I'm sorry, but I'm going.

Voleo bih da mogu, ali idem s Tobeyjem Maguireom.
I wish I could, but I'm going with Tobey Maguire.

Ne znam kako, ali idem.
I don't know how yet, but I'm going.

Možda vas ne razumijem, ali idem za njima.
I might not understand you, Captain, but I'm going after them.

Ne znam, ali idem da saznam.
I don't know, but I'm gonna go find out.

Ali idem da vidim.
But go ahead.

U redu, ali idem sa tobom.
All right, but I'm gonna go with you.

Ali idem da radim tamo stalno.
But go out in the field a lot.