ALI JA IDEM - превод на Енглеском

• but i'm going
• but i'm coming
• but i will go

Примери коришћења Ali ja idem на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali ja idem u francusku svake godine,
But I go to France every year,

Ali ja idem tamo zbog žaba.
But I go there for the frogs.

Ne znam za tebe, ali ja idem u jebeno kino.
I don't know about you, but I go to the fuckin' movies.

Ti možeš ostati, ali ja idem ovuda.
You can stay here, but I go that route.

Ne znam šta rade ostali, ali ja idem u krevet.
I don't know about the others, but I go to bed.

Ali ja idem kad kažem da idem..
But I go to class when I say I go to class.

Alice mrzi da ide u crkvu, ali ja idem svake nedelje".
Alice hates going to church, but I go every Sunday.".

Znam da bi voljeli da vi idete kuci, ali ja idem kuci. Idem kuci.
I know you wish you was going home, but I'm going home. I'm going home.

Hmm. Pa, ne znam šta je sa tobom, ali ja idem u krevet.
Hmm. Well, I don't know what's wrong with you, but I'm going to bed.

Али ја идем напред.
But I'm going ahead.

Ali, ja idem kod Oskar-a svake godine.
But I go to Oskar's every year.

Желим Вам сву срећу у свету, али ја идем са Зацх.
I wish you all the luck in the world, but I'm going with Zach.

Ali, ja idem sa tobom.
But I go with you.

За тебе не знам, али ја идем.
I don't know about you, but I'm going.

Ali ja idem svakako.
I'm going, anyway.

Ali ja idem na obuku.
But I'm not going for a good time.

Ali ja idem kod Jeanine.
Bye I'm going to Jeanine's.

Ali ja idem zbog tebe!
Bu I'm going for you!

Mnogi me zezaju ali ja idem.
So many jokes, but I am not going there.

Ali ja idem natrag u bar.
But I'm heading back to that bar.