I'M NOT GOING ANYWHERE - превод на Српском

[aim nɒt 'gəʊiŋ 'eniweər]
[aim nɒt 'gəʊiŋ 'eniweər]
ne idem nigde
i'm not going anywhere
i ain't going nowhere
i don't go anywhere
am not going anyplace
i won't go anywhere
ne idem nikuda
i'm not going anywhere
don't go anywhere
ain't going nowhere
i won't go anywhere
i can't go anywhere
i never go anywhere
ne idem ja nigde
i'm not going anywhere
i'm not going anyplace
i ain't going nowhere
ne idem nigdje
i'm not going anywhere
i don't go anywhere
ja nikamo ne idem
i'm not going anywhere
не идем нигде
am not going anywhere
не идем никуда
i'm not going anywhere
ja neidem nigdje

Примери коришћења I'm not going anywhere на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Stripes, I'm not going anywhere without you!
Prugi, ne idem nikuda bez tebe!
I'm not going anywhere, you bitch!
Ne idem ja nigde, kucko!
Our parents may be psycho, but I'm not going anywhere.
Roditelji su nam možda ludi, ali ja nikamo ne idem.
I'm not going anywhere without my kids.
Не идем никуда без моје деце.
I'm not going anywhere until you open this door!
Не идем нигде док не отвориш врата!
You know, I'm not going anywhere without her.
Znaš, ne idem nigdje bez nje.
I'm not going anywhere with you!
Sa tobom ne idem nigde!
I'm not going anywhere with you, kike.
Ne idem ja nigde s tobom, židove.
I'm not going anywhere, Ralph.
Ne idem nikuda, Ralphe.
But I'm not going anywhere until I find out where the hell you came from.
И не идем нигде док не сазнам одакле си ти дошао, дођавола.
I found him and I'm not going anywhere from him.
Нашла сам га и не идем никуда од њега.
I'm not going anywhere without you.
Ne idem nigdje bez tebe.
No, I'm not going anywhere with you.
Ne, ne idem nigde sa tobom.
I'm not going anywhere, Klaus.
Ne idem ja nigde, Klause.
I'm not going anywhere with you.
Ne idem nikuda sa tobom.
So I'm not going anywhere… till I get some answers.
Па не идем нигде… док не добијем неке одговоре.
I'm not going anywhere until you make me big again!
Молим? Не идем никуда док ме опет не учиниш великом!
I'm not going anywhere until I get some answers.
Ne idem nigdje dok ne dobijem neke odgovore.
Then I'm not going anywhere.
Onda ne idem nigde.
I'm not going anywhere, okay?
Ne idem ja nigde, OK?
Резултате: 549, Време: 0.0648

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски