ALI MISLIM DA SMO - превод на Енглеском

• but i think we're
• but i think we've
• but i think we are
• but i think we have

Примери коришћења Ali mislim da smo на Српском и њихови преводи на Енглески

Znam, ali mislim da smo na dobrom putu.
I know, but I think We're on track.

Znam da ti je neprijatno, ali mislim da smo drugari.
I know it's uncomfortable, but I think we're buds.

Kapetane, ali mislim da smo ovde gotovi.
Captain, but I think we're done here.

Ali mislim da smo u njima.
But I think we're in them.

Ne znam, ali mislim da smo u njima.
I don't know, but I think we're in them.

Odbij me ako želiš ali mislim da smo dovoljno prijatelji da mi bar kažeš zašto.
Refuse if you wish… but I think we're friends enough for you to tell me why.

Ali mislim da smo pogrešno razumeli teške izbore
But I think we've misunderstood hard choices

Da, pa, mogu to razumjeti, ali mislim da smo oboje još uvijek dovoljno mladi da uživamo u darovima.
Yes, well, I can understand that, but I think we're both still young enough to enjoy the gifts.

Ej, hvala, ali mislim da smo se svi nagledali tvog kurca dovoljno za danas.
Wow, thanks, but I think we've all seen your dick enough for one day.

Bilo mi je zabavno do sada, ali mislim da smo dve totalno različite osobe.“.
This has been a lot of fun, but I think we're two completely different people.

Ovo je tek početak sezone, ali mislim da smo na pravom putu.
It's the last street course of the season, but I think we are headed down the right path.

Nemam vremena za objašnjavanje… ali mislim da smo otkrili šta Benedikt smera.
I don't have time to explain, but I think we've figured out what Benedict is up to.

Horace, ali mislim da smo svi takvi.
horace, but i think we're all like that.

odnosu na iskustvo i dobili smo mnogo u tome ali mislim da smo nešto i izgubili.
we've gained a lot in doing so, but I think we've lost something too.

nepoverenja koja su se razvila tokom dugog perioda, ali mislim da smo na pravom putu.“.
of the misunderstandings and mistrust that have developed… but we do think that we're on the right path.”.

nepoverenja koja su se razvila tokom dugog perioda, ali mislim da smo na pravom putu.“.
mistrust that have developed over a long period of time, but we do think that we're on the right path.

je počinjeno mnogo grešaka u evoluciji Formule 1, ali mislim da smo učinili pozitivan korak rekavši da smo namerni da se trkamo zajedno.“.
been made in the evolution and development of Formula One but I think we have taken a positive step to say that we are committed to race together.

nepoverenja koja su se razvila tokom dugog perioda, ali mislim da smo na pravom putu.“.
mistrust that have developed over a long period of time, but we do think that we're on the right path.”.

Bio je oduševljen, ali mislim da nije za nas.
He was all over us, but I don't think he's right.

Ali mislim da nije dobro.
But I don't think he's well.