Примери коришћења Ali sve je bilo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ali sve je bilo dobro.
But everything was so good.Osluškivala je, ali sve je bilo mirno.
They listened, but all was quiet.So I checked, but everything was okay.Pokušao sam razne načine lečenja, ali sve je bilo uzalud.
I tried lots of medicines but all was in vain.Proverio mi je nivo štitne žlezde, ali sve je bilo normalno.
I checked the settings on my stereo but all was normal.Pokušao sam razne načine lečenja, ali sve je bilo uzalud.
I tried various ways to get healed, but all was in vain.Tražio hranu u frižideru, ali sve je bilo prezdravo. Brokoli, kelj, mrzim to.
I looked in the fridge for something to eat, but it was all too healthy for me… broccoli, kale, and stuff.naravno, ali sve je bilo gotovo u jednom trenutku.
of course, but it was all over in a moment.poigravale u majušnom, titravom plamenu, ali sve je bilo mirno.
leaped with the tiny ickering ame, but all was quiet.leti po dve nedelje, ali sve je bilo u našem raspolaganju.
two weeks, but it was all available for us.straining his ears to hear a sound from the pitch, but all was quiet… it RRA i RATEL-u," ali sve je bilo uzalud".
the Republic Telecommunication Agency,"but everything was in vain".Ali, sve je bilo crno.
But it was all black.Ali, sve je bilo dobro posle".
But it was all good after.”.Срамота!", али све је било готово за неколико сати.
Срамота!", али све је било готово за неколико сати.
Shame!” but it was all over within a few hours.Стојшић: Мале кланице али све је било под контролом.
A scruffle ensued, but it was all under control.Употреба различитих продајних мјеста и слично, али све је било исто, без накнаде.
Using different outlets and such, but it was all the same, no charge.Паста од јастога је била наша омиљена, али све је било изванредно.
The pickled green beans Ali sve su bile žestoke.
But they were all hot.
