ALI SVI SMO - превод на Енглеском

• but we're all
• but we've all
• but we are all

Примери коришћења Ali svi smo на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi hrišćani su stvoreni drugačiji, ali svi smo takođe stvoreni da radimo jednodušno.
All Christians are made differently, but we're also made to work together.

Ali svi smo pili.
But we've all been drinking.

Ali svi smo deca prvih amnionskih gmizavaca.
But we're still children of that first amniotic reptile.

Ali svi smo u ovome.
But we're together in this.

Ali svi smo dobro.
But we're perfectly fine.

to može biti frustrirajuće ali svi smo potrošili dosta vremena na ovom suđenju.
it can be frustrating but we've all spent a lot of time on this trial.

Da, i tvoj otac je vadio, ali svi smo videli tragični ishod te priče.
Yes, well, your father pulled out too, but we've all seen the tragic end of that story.

dolazimo za različitih krajeva sveta, ali svi smo ujedinjeni u olimpijskim vrednostima izvrnosti,
have different cultures, but we are all united by the Olympic Values of excellence,

postoji„ Vrhovno Biće“, u obliku Jednog Beskonačnog Kreatora, ali svi smo deo Njega, pre nego njegovi subjekti.
in the form of the One Infinite Creator, but we are all a part of It, rather than it's subjects.

u obliku Jednog Beskonačnog Kreatora, ali svi smo deo Njega, pre nego njegovi subjekti.
in the form of the one Source consciousness of all that is, but we are all a part of it, rather than its subjects.

Verovatno nas se ne sećaš, ali svi smo pazili na tebe od kako si bila mala.
You probably don't remember us, but we've all been watching out you, since you were little.

Rezultat je bio 0-0, ali svi smo gledali na tribine većine prvog poluvremena.
The score was 0-0, but we were focusing on the stands for most of the first half.

Lako je nekoga okriviti, ali svi smo u istom brodu i svako od nas rekao mu je lepe reči.
It's easy to blame someone, but we are in the same ship together and everyone gave him the best words that they can.

Možemo u jednom trenutku da imamo različite stavove o nekim pitanjima, ali svi smo pre svega drugovi.
We may have a different view on some issues, but we are all Indians.

krenemo na sever prema Denveru, mislei da emo u velikom gradu verovatnije pronai ulaz u Lavirint, ali svi smo postajali sve nervozniji.
thinking that maybe a bigger city would be more likely to have a Labyrinth entrance, but we were all getting nervous.

Ali svi nisu poslušali evanđelje.
Verse 16 But they have not all obeyed the gospel.

Ali svi nisu poslušali evanđelje.
But they have not all obeyed the Message.

Ali svi nisu poslušali evanđelje.
NKJV 16 But they have not all obeyed the gospel.

Ali svi nisu poslušali evanđelje.
But they have not all obeyed the gospel.

Ali sve je tako ukusno!
But everything is so delicious!