BAS SAM - превод на Енглеском

• i was just
• i'm so
• i'm really
• i am so
• so i was
• i was really
• i had just
• i was pretty

Примери коришћења Bas sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Bas sam srecna ako uspevas to da vidis/ osetis iz mojih fotografija.
I am so happy with my results as you can see from my pictures.

Bas sam mislila da pitam, ide li neko od vas?
So I was wondering, will any of you be participating?

Bas sam iznosio zavrsnu izjavu. Ukoliko me neko nije cuo.
I was just making a closing statement unless somebody didn't hear me.

Bas sam bio naivan, jel da!?!
I was really naive, wasn't I?.

Bas sam se divio ovoj slici.
I was just admiring this painting here.

Bas sam jutros mislila na tebe i tm.
I was just thinking about you and T this morning.

Pa, ja… Bas sam krenula da skuvam kafu.
Well, I─ I was just going to make some fresh coffee.

Bas sam mislila na vas.
I was just thinking about you.

Lep je oglas, i bas sam juce razmisljala o slicnoj stvari.
This is a beautiful post- and I was just thinking the same thing myself yesterday.

Bas sam juce razmisljala o tome kad sam se vozila trolom.
I was just thinking about this yesterday as I was driving on the freeway.

Bas sam razmisljao o novom zanimanju.
I was just thinking of a new job.

Bas sam se pitala da li je jos uvek tamo.
I was just wondering if he was still out there.

Bas sam sada proveravala svoj e-mail.
I was just checking my e-mail.

Bas sam zaglibila, pomoc!
I am really confused, help!

Bas sam se nadala da ce biti pozitivna.
I was so hoping it would be positive.

Bas sam zaglibila, pomoc!
I am just confused; help!

Slobodno dajte jos neki spoiler: bas sam radoznala.
Can you share some more of the machine itself- I am just curious.

Citajuci sve ove postove bas sam se prepala.
After reading all these post I am really scared.

Ne znam zasto ali bas sam se razocarala.
I understand why but I was so disappointed.

Bas sam se pitala ko stoji iza tog sajta.
Just wondered who was behind this site.