BI TREBALO DA RADIMO - превод на Енглеском

• should we do
• are we supposed to do
• should we work
• we need to do
• we have to do

Примери коришћења Bi trebalo da radimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Znaš šta bi trebalo da radimo?
Do you know what we should do?

Markuse, dušo, mislim da to ne bi trebalo da radimo u kancelariji.
Marcus, hon, I don't think that we should do this in the office.

Šta bi trebalo da radimo povodom hrane?
What we supposed to do about food?

Pa šta bi onda trebalo da radimo, ha?
So what're we supposed to do then, huh?

Nisam sigurna šta bi trebalo da radimo.
I'm not sure what we should be doing.

To bi trebalo da radimo, zar ne?
It's what we are supposed to do, right?

To bi trebalo da radimo, zar ne?
That's what we're supposed to do, right?

Šta bi trebalo da radimo?
What do you mean? What're we supposed to do?

Šta bi trebalo da radimo?
What should we be doing? What's the answer?

Dakle, šta bi trebalo da radimo sa podacima tog tipa?
So what should we be doing with that guy's data?

Ne znam što bi trebalo da radimo.
I don't even know what we should be doing.

Zbog toga često radimo milion drugih stvari umesto onoga što bi trebalo da radimo.
That is, we sometimes do something else instead of what we should be doing.

Kakva je to važna stvar koju bi trebalo da radimo?
What's this important thing we're supposed to be doing?

Imam jasnu ideju šta bi trebalo da radimo, ali ne znam hoće li se klub saglasiti sa mnom.
I think I have a very clear idea what we need to do; I don't know if the club will be agreeing with me or not.

klimatskim promenama je lako- barem znamo šta bi trebalo da radimo: zaustaviti, sprečiti.
it's easy- at least we know what we have to do: Stop them, prevent them.

Hej, hej, znate li šta bi trebalo da radimo, društvo, dok smo ovako svezani?
Hey, hey, you know what we should do, guys, while we're here tied up like this?

Naravno, to nam ne govori naročito o tome šta bi trebalo da radimo kod kuće u našem životu,
But of course, that doesn't tell us much about what we should do at home in our own lives,

ja pouzdano znam šta će se desiti za 50 godina, i šta bi trebalo da radimo.
I know what will happen in 50 years or what we should do.

kako rešavamo šta bi trebalo da radimo.
how we figure out what we should do.

puno se raspravljalo o načinu na koji radimo danas i načinu na koji bi trebalo da radimo u budućnosti.
year over the ways we work today, and how we should work in the future.