BI TREBALO DA RADITE - превод на Енглеском

• you should do
• you have to do
• should you work
• do you have to work

Примери коришћења Bi trebalo da radite на Српском и њихови преводи на Енглески

Imate ideje šta bi trebalo da radite i stvarate sebi napetost usled previše napora.
You have this idea of what you have to do, and you put yourself into a state of tension through too much effort.

podseća šta bi trebalo da radite- od neprocenjive je vrednosti.
remind you what you should do- is of paramount importance.

znate šta bi trebalo da radite i držite se toga.
you know what you have to do, now go out and do it.

bolje se pitajte šta bi trebalo da radite.
ask yourself what you should do next.

Ogroman broj stručnjaka takođe pišu knjige, i oni, čini se, kao da tačno znaju šta je vaš problem, i šta bi trebalo da radite povodom njega.
It's chock full of books authored by preening experts who seem to know precisely what your problem is and exactly what you should do about it.

Ustani i kaži,„ Mislim da treba da čujete moje političke stavove, zato što sam posebno kvalifikovan da vam kažem šta bi trebalo da radite“.
Stand up and say,“I think you need to hear my political views because I'm especially qualified to tell you why you should do what I think.”.

Donosimo vam pet više nego dobrih razloga zbog kojih bi trebalo da radite sklekove svaki dan.
We bring you five more than good reasons why you should do pushups every day.

razmatrate vrednosti kompanije za koju bi trebalo da radite.
you consider the values of the company you should work for.

To nije ono što bi trebalo da radite da biste pokušali da izgradite svoje samopoštovanje.“.
That's not what you should be doing to try and build your self-esteem.".

Rešenje: izbegavajte nezasićene i trans masti( što bi trebalo da radite u svakom slučaju) i unosite više zdravih masti.
The Fix: Skimp on saturated fat and trans fats, which you should be doing anyway, and increase healthy fats.

Ako konstantno razmišljate o tome ko biste trebali da budete ali niste, i šta bi trebalo da radite ali ne možete, shvatite da vam vrednovanje vaših postignuća
If you're constantly thinking about who you should be but aren't, and what you should be doing but can't, understand that valuing your achievements and signature strengths allows

Ako konstantno razmišljate o tome ko biste trebali da budete ali niste, i šta bi trebalo da radite ali ne možete, shvatite da vam vrednovanje vaših postignuća
If you're constantly thinking about who you should be but aren't, and what you should be doing but can't, understand that valuing your achievements and signature strengths can

Šta bi trebalo da radimo s takvim šonjom, jebo te?
What the hell are we supposed to do with such a sissy?

Šta bi trebalo da radim tamo u ovo vreme?
What am I supposed to do there at this hour?

WEB sad bi trebalo da radi.
WEB should be working now.

Koliko dugo bi trebalo da radim kardio?
How long should I do cardio?

Ovo bi trebalo da radi na XP-u.
That should work in XP.

Šta bi trebalo da radim?
What should I do?

Od ovog trenutka bi trebalo da rade dolazni pozivi.
Incoming calls should be working at this time.

Šta bi trebalo da radim ukoliko ne razumem ispitivača?
What should I do if I do not understand a survey question?