YOU SHOULD BE DOING - превод на Српском

• bi trebao da radiš
• bi trebalo da radite
• treba da uradiš
• treba da uradite
• bi trebalo da radiš
• bi trebalo da uradite
• bi trebalo da radiš je

Примери коришћења You should be doing на Енглеском и њихови преводи на Српски

Working, which is what you should be doing.
Radim, a i ti trebao da radiš.

That's exactly what you should be doing.
To je upravo ono što treba da radite.

If you trade, here's what you should be doing every time.
Ако тргујете, ево шта треба радити сваки пут.

Because that's what you should be doing.
Jer to bi trebalo da radiš.

doing exactly what you should be doing.
radite baš ono što treba da radite.

A good counselor never tells you what you should be doing.
Dobar terapeut Vam nikada neće davati savete šta treba da radite.

With a plan, you know exactly what you should be doing.
Uz trening plan znate tačno šta treba da radite.

Which is the same thing you should be doing.
To bi isto i ti trebalo da radiš.

And I said,"Just do what you should be doing at present.".
A ja sam rekao:" Samo radite ono što u ovom času treba da radite.".

Well, maybe you should be doing some more manly things
Pa, možda bi trebao da radiš više muških stvari

That's not what you should be doing to try and build your self-esteem.".
To nije ono što bi trebalo da radite da biste pokušali da izgradite svoje samopoštovanje.“.

The Fix: Skimp on saturated fat and trans fats, which you should be doing anyway, and increase healthy fats.
Rešenje: izbegavajte nezasićene i trans masti( što bi trebalo da radite u svakom slučaju) i unosite više zdravih masti.

There's some sensible things you should be doing, and that's one of them,” Comey said regarding webcam covers.
Ima nekih razumnih stvari koje bi trebalo da uradite, a to je jedna od njih”, poručio je Komi u vezi sa prekrivanjem web kamera.

when really what you should be doing maybe is this, like, in the bathroom, right?
stežeš se, smanjuješ se, a ono što bi trebalo da radiš je možda ovo, kao u kupatilu, u redu?

There's some sensible things you should be doing, and that's one of them,” Comey said regarding webcam covers.
Ima nekih razumnih stvari koje bi trebalo da uradite, a to je jedna od njih”, poručio je Komi u vezi prekrivanja web kamera.

when really what you should be doing maybe is this.
stežeš se, smanjuješ se, a ono što bi trebalo da radiš je možda ovo, možda u kupatilu.

that isn't the thing you should be doing, is it?
ali to nije ono što bi trebalo da radiš, zar ne?

You've been doing the exact opposite of what you should be doing… trying to win the minds of the nation instead of the hearts of the people who really matter.
Сте радили управо супротно онога што би требало да радите… покушава да освоји умове нације уместо срца људи који стварно битна.

unless you identify how you should be doing them, you could do more harm than good.
али ако се идентификујете како би требало да их радите, можете учинити више штете него користи.

That's what you should be doing, not hanging out in San Francisco with me.
To bi trebalo da radiš, a ne da visiš u San Francisku sa mnom.