YOU SHOULD BE DOING in Hebrew translation

• אתה צריך לעשות
• אתה אמור לעשות
• שעליך לעשות
• שעליכם לעשות
• היה עליכם לעשות
• כדאי שתעשה
• אתם צריכים לעשות
• את צריכה לעשות
• את אמורה לעשות
• כדאי לעשות
• רצוי שתעשו
• כדאי שתעשי

Examples of using You should be doing in English and their translations into Hebrew

You should be doing this from a safe distance.
אתה צריך לעשות את זה ממרחק בטוח.

That's what you should be doing! No. You should be scared and crying!
זה מה שאת אמורה לעשות, את אמורה לפחד ולבכות!

And the last thing you should be doing right now is worrying about me.
והדבר האחרון שאת צריכה לעשות עכשיו זה לדאוג לי.

You should be doing A B and C".
אתם צריכים לעשות א', ב' וג''.

That's what you should be doing online.
זהו מה אתה צריך לעשות באינטרנט.

Is that something you should be doing on a first day?
זה משהו שאת צריכה לעשות ביום הראשון?

You know what you should be doing, but you do it.
אתם יודעים מה אתם צריכים לעשות, אבל אתם לא עושים את זה.

It's not what you should be doing.
זה לא מה שאת אמורה לעשות.

You should be doing more of this.”.
אתה צריך לעשות יותר מזה.”.

Here's what you should be doing before any job interview.
הדבר היחיד שאתם צריכים לעשות לפני כל ראיון עבודה.

You should be doing it too.
גם את צריכה לעשות את זה.

In your condition, that's what you should be doing.
במצב שלך, זה מה שאת אמורה לעשות.

It doesn't just tell you what you should be doing.
הוא לא רק יאמר לך מה אתה צריך לעשות.

And you know what? That's exactly what you should be doing.
וזה בדיוק מה שאתם צריכים לעשות.

That is exactly what you should be doing.
זה בדיוק מה שאת צריכה לעשות.

I know what you should be doing.
אני יודעת מה אתה צריך לעשות.

Do a good job with what you should be doing.
עשו עבודה טובה במה שאתם צריכים לעשות.

Are you sure you should be doing this?
את בטוחה שאנחנו צריכים לעשות את זה?

When you are driving, the only thing you should be doing IS driving.
בנהיגה הפנימית, מה שיהיה עליכם לעשות הוא להמשיך לנהוג.

The first thing that you should be doing is calling our office.
הדבר הראשון שכדאי שתעשו הוא לפנות למשרדנו.