Примери коришћења Bih radije на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Koju bih radije vidjela na plesanju.
I'd rather see it in their dancing.Mislim da bih radije ostala na prstima.
Ja bih radije postavio pitanje drugima.
Ja bih radije da ne govorimo o tome da, ako je to u redu.
I'd prefer not to talk about it, if that's all right.Bih radije usredotočiti na temu.
I'd rather focus on the topic.Ne postoji mesto na kome bih radije bila nego tu.
There is no place I would rather be than there.A ja bih radije da ti Jamel pravi društvo.
And I'd prefer that Jamel accompany you.Ja bih radije pravdu.
I would prefer justice.Ali, šta ako bih radije probao tvoje usne?
But what if I'd rather taste your lips?Ne postoji niko drugi koga bih radije imao pored sebe.
There is no-one I would rather have on my side.Ja bih radije da ne bude. .
I'd prefer not to be.Ja bih radije majsku.
I would prefer may.Stvari koje bih radije zaboravio.
Things I'd rather forget.Ni sa kim ne bih radije proveo večnost.
There is no one I would rather spend forever with….Ja bih radije da sačekamo par meseci.
I'd prefer to wait a couple of months.A ja bih radije da umrem pored vas.
And I would prefer to die with you.Ne postoji mesto koje bih radije zvao domom.
There's no place I'd rather call home.Ne postoji mesto gde bih radije bio. .
There is no place I would rather be.Ja bih radije kafu, ako vam nije problem.
I'd prefer a coffee, if that doesn't give you too much trouble.Ja bih radije sve mape da budu na ruskom.
I would prefer all maps be in Russian.
