BIO SAM KLINAC - превод на Енглеском

• i was a kid
• i was a child
• i was a boy
• i was a teenager
• i was a baby

Примери коришћења Bio sam klinac на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio sam klinac kad je zrak postao tako loš
I was a kid, when the air got so bad,

Zadnji put kad sam pokušao pratiti Uputstva za ovako nesto komplikovano… bio sam klinac i bio je Božicno jutro.
The last time I tried to follow instructions this complicated… I was a kid and it was Christmas morning.

Znate, kad sam bio klinac.
You know, when I was a kid.

Dok sam bio klinac, razmišljao sam da.
When I was a child, I thought of.

Dok sam bio klinac, razmišljao sam da.
When I was a kid, I thought.

Kad sam bio klinac, imali smo psa.
When I was a kid, we had this dog.

Kada sam bio klinac, nisu me zanimala miščjenja drugih.
When I was a child, I had no concern for others' well-being.

Od kada sam bio klinac, jedino što sam znao bio je fajt.
Ever since I was a boy, all I knew was how to fight.

Odkad sam bio klinac.
Since I was a kid.

Još od kad sam bio klinac, obožavao sam da budem bolestan.
When I was a child, I used to love being ill.

Sećam se, kada sam bio klinac.
I remember, when I was a boy.

Kad' sam bio klinac, želeo sam da budem kao on.
When I was a kid, I wanted to be him.

Dok sam bio klinac, razmišljao sam da.
When I was a child, I thought being..

Još od kad sam bio klinac.
Ever since I was a boy.

Kada sam bio klinac svašta sam probao.
When I was a child, I would try anything.

Kad sam bio klinac, imali smo psa.
When I was a kid, we had a dog.

Ne, jer sam bio klinac.
Not since I was a boy.

Kada sam bio klinac, moj tata je bio moj heroj.
When I was a kid, my dad was my hero.

Dok sam bio klinac, razmišljao sam da.
When I was a child, I thought.

Od kad sam bio klinac volim Zvezdu.
Ever since I was a child I have loved the Spring.