BISTE DOBILI - превод на Енглеском

• you get
• you won
• you had
• you got
• to receive the
• would you gain

Примери коришћења Biste dobili на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto biste dobili certifikaciju CISSP-a?
Why get CISSP Certification?

Da ste moja deca, sad biste dobili pravu lekciju.
If you were my kids, you'd get quite a talking to.

Uvek koristite kvalitetne listove ili prah kako biste dobili najbolji ukus.
Always use good quality of leaves or powder to get the best taste.

A tu su i uvijek misli da biste dobili poruke malo spetljao.
And there are always minds that get the messages a bit mixed up.

Potrebno je samo da otvorite kapsule E vitamina, kako biste dobili ulje.
Open some vitamin E capsules to get the oil.

To je bila tvoja ideja biste dobili više vežba.
It was your idea to get more exercise.

Kreirajte grupni zahtev kako biste dobili najbolju ponudu.
Create a group request to get the best offer.

Recite ljudima na zatvorske biste dobili od tamo.
Tell the people at the prison to get out of there.

Ni u paklu je ne biste dobili od mene.
No way in hell you will be getting that from me.

Koristili ste torturu kako biste dobili lazna priznanja.
You used torture to get false confessions.

Uvećaću je kako biste dobili pun pregled pristaništa
I will zoom in again so that you get the full impact of the quays

Pasivne 3D naočare su baš kao i one koje biste dobili u bioskopu- neverovatno su lagane
LG's 3D glasses are just like the ones you get at most cinemas- with no batteries required,

Da li ste ikad zamišljali šta biste uradili kada biste dobili milione na lotou?
Have you ever sat around and thought about what you would do if you won millions of dollars in the lottery?

Kada biste dobili priliku da se obratite celom svetu u 30 sekundi,
If you had the chance to speak with the President for 30 seconds,

Ukoliko biste dobili priliku da počnete ispočetka,
If you had a chance to start all over again,

Kad biste dobili taj posao, ušli biste u istoriju!
If you win a work contract like that you will make history,

Molimo vas da se prijavite za kurs do 16. januara 2019. kako biste dobili besplatnu digitalnu nadogradnju.
Please be sure to apply for a course before 16 January 2019 in order to receive the free digital update.

A tada biste dobili ovakav vertikalni sistem
And then you would get this vertical ecosystem out there,

Kako biste dobili CPR-broj, morate
To get a CPR number,

Kako biste dobili pristup podacima, potrebno vam je ovo. Popunite
In order to access this data, you need to go get this form, fill it out,