NISTE DOBILI - превод на Енглеском

• you didn't get
• you did not receive
• you haven't got
• you have not received
• you don't have
• you're not getting
• you don't get
• you did not get
• you didn't receive
• you haven't gotten
• you haven't received

Примери коришћења Niste dobili на Српском и њихови преводи на Енглески

Niste dobili Flotinu poruku.
You didn't receive a communiqué from Starfleet.

Niste dobili poruku i zato su cure umrle na mojem terenu?
You don't get the right message so these girls die on my docks?

Žao mi je, niste dobili ružu.
I'm sorry, you did not get a rose.

Niste dobili od mene.
You didn't get that from me.

Ukoliko niste dobili Vašu karticu.
If you haven't gotten your tickets.

Ukoliko niste dobili Vašu karticu.
If you don't get a card.

Žao mi je što niste dobili sve ocene koje je trebalo.
I'm sorry you didn't receive all of the information you needed.

Vi ste krivi kao pakao, niste dobili priliku.
You're guilty as hell, you haven't got a chance.

Niste dobili njezino ime?
You didn't get her name?

I niste dobili nikakvo obaveštenje od šefa policije?
And you haven't received a note from the police director?

Niste dobili dozvolu da me išta pitate.
You don't get to ask me anything.

Niste dobili svoje novine?
You haven't gotten your paper?

Evo najčešćih razloga zbog kojih možda još uvek niste dobili porudžbinu.
Here are some possible reasons why you haven't got one yet.

Niste dobili bilo pozive ili poruke?
You didn't get any calls or texts?

Ukoliko niste dobili Vašu karticu.
If you haven't received your tickets.

Ukoliko niste dobili model ili boju majice koju ste naručili.
You don't get the model or color that you ordered.

Niste dobili moju poruku?
You didn't get my message?

Ukoliko niste dobili Vašu karticu.
If you haven't received your card.

Žao mi je što niste dobili dokaz.
I'm sorry you don't get your proof.

Niste dobili posao koji ste želeli?
You didn't get the job you wanted?