BITI NETKO - превод на Енглеском

• be someone

Примери коришћења Biti netko на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto to nije mogao biti netko poput mene?"?
Why couldn't it be somebody like me?

Može biti netko dobar.
It could be somebody good.

Kad si htio biti netko tko nisi!
Serves you right for trying to be somebody you're not!

Mogu biti netko u tvome životu.
Could be anyone in your life.

Samo želiš biti netko drugi.
You just wanna be somebody else.

Ja želim biti netko tko ima vlastitog pilota.
I want to be someone who has their own pilot.

Biti netko drugi.
To be someone else.

Mogao je biti netko drugi.
It could have been somebody else.

Tu je dobio biti netko u tom 10%.
There's got to be somebody in that 10%.

Ne bi smjelo biti netko ovdje.
No. There should be somebody here.

Uvijek sam htio biti netko drugi.
I've always wanted to be someone else.

Ako je netko drugi, to mora biti netko koga smo sreli.
If it's the latter, it has to be somebody we've met.

Da. Ali sad želi biti netko drugi.
Well, at the moment he wants to be somebody else.

Mogao sam biti netko.
I could've been somebody.

Nikad nisam toliko htio biti netko drugi.
I never wanted so much to be someone else.

On bi trebao biti netko drugi.
He should be somebody else.

Mislim da bi moglo biti zabavno biti netko drugi večeras.
I think it might be fun to be someone else tonight.

Ali, Graysone, ne možeš biti netko drugi.
But, Grayson, you can't be somebody else.

Jeste li ga želite biti netko drugi?
Did you want it to be someone else?

Nikad ne bih… Mora biti netko drugi.
I can never… there must be somebody else.