BITI RATA - превод на Енглеском

• be war
• be wars

Примери коришћења Biti rata на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne verujem da će biti rata na Kosovu," rekao je predsednik parlamenta Kolj Beriša.
I do not believe that there will be war in Kosovo," says Parliament Speaker Kole Berisha.

bude mira i donošenja zakona,"> ne može biti rata i istraga".
there cannot be war and investigation.

bude mira i donošenja zakona,"> ne može biti rata i istraga".
is going to be peace and"> legislation there cannot be war and investigations.".

ne može biti rata i istraga", rekao je Tramp.
legislation there cannot be war and investigation,” Trump said.

Neće biti rata, što da se suprostavljamo kada možemo da sednemo za sto i da razgovaramo?
There will be no war, why should we be in conflict when we can sit at a table and talk?

Uvek mislimo da više neće biti rata, ali se ispostavi da onaj prethodni nije bio i poslednji….
We always think that there will be no war, but it turns out that the previous one was not the last….

li će ili neće biti rata sa Iranom,- da li će se porezi povećati da li će se cena nafte spustiti ili podići.
not there will be a war with Iran,- whether or not taxes will increase,- whether oil prices will be suppressed or increased.

Da li očekuješ da će u svakom delu planete biti rata, da niko neće imati dovoljno hrane
Do you expect that there will be a war in every country, no food on anyone's table,

Izgradnja stvarne evropske vojske kao dopune NATO savezu pokazaće svetu kako između evropskih zemalja više nikada neće biti rata.“.
We have to do this ourselves… a joint EU army would show the world that there would never again be a war between EU countries".

Zaista sam ohrabren ovim godišnjim planom, jer sam siguran da neće biti rata“, rekao je Spasov za SETimes.
I am really encouraged with this annual plan because I am sure there will not be a war," Spasov told SETimes.

Znam da će uskoro biti rata“, sanja moja žena 26. oktobra 2004, nešto pre završetka istrage
I know there will be a war soon," my wife dreamed on 26 October 2004,

Najpoznatiji primer jedne tvrdnje jeste izmišljena priča da je umetnik Frederik Remington poslao telegram Herstu da mu kaze da je sve tiho na Kubi i da" neće biti rata".
The most famous example of the exaggeration is the apocryphal story that artist Frederic Remington telegrammed Hearst to tell him all was quiet in Cuba and"There will be no war.".

Biće rata, rata na nebu.
There shall be war, war in the heavens.

Biće rata( koji je već počeo).
There will be war(there already is)..

To će biti rat u Avganistanu.
There will be war in Afghanistan.

Ovo neće biti rat, ali to je kao blizu kao što možemo dobiti.
This won't be war, but it is as close as we can get.

Ovo ce biti rat!
This will be war!

Onda, znači, biće rata.“.
Then there will be war.'.

Ako ne, biće rata.
If not, there will be war.

Onda mora biti rat.
Then it must be war.