Примери коришћења Boljem stanju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Verovatno u boljem stanju.
A ti si u boljem stanju?
And you're in a better condition?Osećamo odgovornost da je budućim generacijama ostavimo u boljem stanju nego što smo je dobili.
We want to leave this country in a better condition for future generations than how we received it.Dekan Filozofskog fakulteta Ramuš Mavrići kaže da je njegov fakultet u boljem stanju nego drugi, zbog nedavnih investicija za proširenje kapaciteta časova, koje su dobijene zahvaljujući međunarodnoj podršci.
Dean of the Philosophy Faculty Ramush Mavriqi says his faculty is in better shape than others due to recent investments to expand the capacity of classes, received through international support.Ovde možete biti sigurni da će vam se tepisi vratiti u mnogo boljem stanju nego što ste ih ostavili.
You can therefore be confident that your vehicle will be returned in a better condition than it arrived.Osećamo odgovornost da je budućim generacijama ostavimo u boljem stanju nego što smo je dobili.
We feel a responsibility to leave it to future generations in better shape than we were given.Znao sam samo da ću se vratiti kada budem u emocionalno i mentalno boljem stanju.
I just wanted to return when I knew I was in a better state emotionally and mentally.Ostavite svako mesto koje posećujete u istom ili u boljem stanju nego kada ste došli.
Leave the place you visited in the same or better condition than it was in before you arrived.nakon NATO agresije nikada nismo bili u boljem stanju i naše nebo će čuvati srpska avijacija,
after the NATO aggression we have never been in a better situation and our sky will be guarded by Serbian aviation,Ali shvatio sam da je ionako najvažnija stvar da svet ostavite u boljem stanju od onog kakav je bio kada ste na njega došli.
The ultimate achievement is leaving the world in a better state than when you entered it.Ovde možete biti sigurni da će vam se tepisi vratiti u mnogo boljem stanju nego što ste ih ostavili.
You can be sure that your rug will return to you in a much better shape than it was when you first left it.protivvazduhoplovna odbrana nikada nisu bili u boljem stanju.
Air Defence had never been in a better condition.a vecina, ako ne i sve od njih u boljem stanju nego Karl.
if not all of them in better shape than Carl.lovišta ostavimo naslednicima u boljem stanju nego što smo ih mi zatekli.
wildlife crime in a better state than we inherited it.Ovde možete biti sigurni da će vam se tepisi vratiti u mnogo boljem stanju nego što ste ih ostavili.
You can trust your car will return to you in much better condition than when you dropped it off.Osamdeset pet odsto novih klijenata dolazi kod mene veruju da su u boljem stanju nego što jesu.
Eighty-five percent of new clients come to me believing that they are in better shape than they are.sačuvamo kapacitete koje smo nasledili od prethodnih generacija i u još boljem stanju ih ostavimo narednim generacijama.
preserve the capacities we inherited from the previous generations and leave them to the next generations in an even better state.sačuvamo kapacitete koje smo nasledili od prethodnih generacija i još u boljem stanju ih ostavimo narednim generacijama.
capacities we inherited from the previous generations and to keep them in even better shape for the next generations.jedanaest ipo izuzetnih godina, ponosna sam što ostavljam Britaniju u mnogo boljem stanju… nego kad sam došla.
a half extraordinary years- proud to have left Britain in a much better state… than when we took office.Naša vojska je sada u boljem stanju…, dobijamo podršku celog sveta",
Our army is now in a better state than it was five months ago and we are being
