BRINE O MENI - превод на Енглеском

• takes care of me
• cares about me
• looks after me
• worries about me
• taking care of me

Примери коришћења Brine o meni на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona je moj dobar prijatelj i puno brine o meni.
She is a good sister and takes care of me.

Izgleda da samo par ljudi zaista brine o meni.
There are only a very few people who really care about me.

Obuzelo me je olakšanje shvativši da on još uvek brine o meni.
I was overwhelmed to realize that he did care for me.

On je u pravu što brine o meni.
He's right to worry about me.

I najnepažljiviji sam prema jedinoj osobi koja brine o meni.
And I'm unkindest to the one person who cares for me.

Da li želim da se robot brine o meni?
Does the robot genuinely care for me?

Ali volim da imam nekog ko brine o meni.
But I love having someone to worry about me.

Vilbur je jedan matori lik koji brine o meni.
Wilbur is just an old guy who cares for me.

Ona je moj dobar prijatelj i puno brine o meni.
The wife is my best friend and takes good care of me.

Ona je moj dobar prijatelj i puno brine o meni.
She's good, she takes good care of me.

Osetio sam da me neko voli i brine o meni.
I like having someone love me and care for me.

najviše zbog mog muža koji brine o meni s mnogo predanosti.
mainly for my husband that takes care of me with much dedication.

jer moja porodica brine o meni, a ja brinem o njima.
because my family cares about me, and I care about them.

zaglupljen- da država brine o meni.
dulled because the State takes care of me.

jer moja porodica brine o meni, a ja brinem o njima.
because my essay cares about me, and I care about them.

Ponekad se pitam ima li nekoga u mom životu ko tako brine o meni.
Sometimes I wonder if there's anyone in my life who worries about me like that.

Ona je moja sestra, i ona je jedina u familiji koja brine o meni.
She's my sister, and she's the only one in this family who really cares about me.

neko ko može da brine o meni, ali znaš šta?
somebody that could care about me but you know what?

naučena sam drugačije, jer moja porodica brine o meni, a ja brinem o njima.
I learned differently because my family cares for me and I take care of them.

svemir s ljubavlju brine o meni sada i zauvek.
the Universe lovingly takes care of me now and forever more.”.