BUDE SPREMAN - превод на Енглеском

• is ready
• be prepared
• be ready
• was ready

Примери коришћења Bude spreman на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada bude spreman, drugar.
When he's ready, pal.

Neka moj šatl bude spreman za poletanje.
Have my shuttle ready for takeoff.

Neka Milo bude spreman ako Teri opet nazove.
Tell Milo to be ready in case Teri calls back.

Neka bude spreman.
Tell him to be ready.

Ukoliko bude spreman, to je to.
If you are ready, that is..

Sâm će shvatiti kad bude spreman ponovo da počne.
The body itself will tell when it is ready to go again.

Ukoliko bude spreman, to je to.
If they're ready, that is.

I kad bude spreman, bit će tamo postavljena na svojemu postolju.«.
And when it is prepared, she will be set there on her own pedestal.".

Kada bude spreman… moraš da ga pustiš da ode.
When he's ready you have to let him go.

A kad bude spreman, idemo ovo završi s tim.
And when he's ready, let's get this thing over with.

Javi nam kad nam sto bude spreman.
Let us know when our table's ready.

Daće do znanja kad bude spreman.
He will tell us when he's ready.

Ja bih čekala i pustila da ti D' Argo dođe kada bude spreman.
I'd wait, let D'Argo come to you when he's ready.

Rekoh, obavit će to kad bude spreman.
I figured he'd get around to it when he was ready.

Znala sam da će mi reći kada bude spreman.
I knew he would tell me when he was ready.

Zovite me kada bude spreman.
Page me when he's ready.

Toga da nauei, pre nego 쉞o bude spreman da spasi bilo koga.
He has a lot to learn before he's ready to save anyone.

Ići će i u redovan vrtić, kad bude spreman.
He will go to the potty when he is ready.

Probaćemo sve da uradimo ako možemo bude spreman za sledeću utakmicu.
We will do everything we can to be ready for next match.”.

Pozovite me kada bude spreman.
Ring me when it's ready.