BUDE ZAVRŠEN - превод на Енглеском

• is complete
• is finished
• is done
• ends
• is completed
• be completed

Примери коришћења Bude završen на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako god… nadam se da ćeš nam poslati sliku tatua kada bude završen!
I hope to show an image of the tattoo once finished.

Bice završen kada bude završen.
It will be finished when it is finished.

Ovako će izgledati ceo kompleks kada bude završen.
The ribbon will look like this when all finished.

Ovako će izgledati ceo kompleks kada bude završen.
The whole estate will look like this when finished.

Jednom kad pentagram bude završen, sve što je potrebno je još jedna žrtva da se otvore vrata.
Once the pentagram is complete, all it takes is one more sacrifice to open that door.

Operater: Dobro, kada ovaj poziv bude završen nemojte nikoga zvati,
Handler: Okay, well once this call is finished don't ring anyone else,

kad naš posao bude završen, ti i Julija možete da idete.
when our work is complete, you and Yulia can go.

Bitno je da sistem za dirigovanje bude završen, najmanje šest nedelja pre prvog marta.
It is essential that the teleguidance system is finished at least six weeks before that date.

Pošto kreirate projekat pisanja možete da ga delite sa drugim učenicima u razredu( ili sa nastavnikom kada projekat bude završen).
As you're creating your writing project, you can share it with other students in your class(or with your teacher when your project is complete).

Jedini način na koji nećemo uspeti je ako odemo pre nego što posao bude završen.».
The only way we can win is to leave before the job is done.".

verovatno će trajati i pošto posao bude završen.
will probably endure after the job is done.

obavezu da se održi visok primarni budžetski suficit pošto sadašnji program bude završen sledeće godine.
a commitment to maintain a high primary budget surplus after the current rescue program ends next year.

Ni vitez ni princeza se ne mogu pomerati dok sve svi delovi ne postave i put bude završen.
Neither the knight nor the princess can be moved until all blocks are in position and the pathway is complete.

ipak će on, kada bude završen, doneti štetu.'.
still when it is done it leads to what is unprofitable.'.

obavezu da se održi visok primarni budžetski suficit pošto sadašnji program bude završen sledeće godine.
a commitment to maintain a high primary budget surplus after the current rescue programme ends next year.

Kada projekt bude završen, površina od 7. 700 kvadrata dobiće potpuno novi izgled, a u toku je
When the project is completed, the area of 7.700 square meters will get a brand new look,

Jedini način na koji nećemo uspeti je ako odemo pre nego što posao bude završen.».
I truly believe the only way we won't win is if we leave before the job is done.".

će glavnica biti otpisana onda kada projekat bude završen.
interest on the debt, while the principal will disappear from the books once the project is completed.

Kad istražni sud bude završen, Hristos će doći
When the Investigative Judgment is over, Christ will come

Jednom kada bude završen, Hrvatima više neće trebati pasoši za prelazak sa severnog na južni deo sopstvene zemlje.
Once finished, Croatians will no longer need passports to get from the north to the south of their own country.