CIVILNOG - превод на Енглеском

• civil
• civic

Примери коришћења Civilnog на Српском и њихови преводи на Енглески

Može, trebalo bi da ide civilnog sledeći put.
Maybe you should go civilian next time.

To je bogatsvo mojeg civilnog svijeta.
These are treasures of my civilian world.

Izgleda da je eksplozivna naprava donešena na brod od strane civilnog ugovaratelja.
It appears an incendiary device was brought onboard by a civilian contractor.

To je nešto kao vojni ekvivalent civilnog narušavanja reda i mira.
It's sort of the military equivalent of the civilian misdemeanor.

A te finansijske resurse koristi da pronadjei regrutuje teroriste… protiv civilnog stanovnistva.
He's about to use those resources to fund terrorist strikes… against civilian populations.

To je bio glas civilnog kontrolora leta.
It was the voice of a civilian air traffic controller.

Onda mi Glisson pošalje civilnog biologa!
Then Glisson sends me a civilian biologist!

PRO-CURE Jačanje civilnog nad javnim nabavkama u sektoru bezbednosti”.
PRO- CURE Strengthening civilian control over public procurement in the security sector".

Istovremeno, nadzorom od strane međunarodnog civilnog i vojnog prisustva osiguraće se mir i stabilnost.
Meanwhile, supervision by an international civilian and military presence would ensure peace and stability.

Delegacija Uprave civilnog vazduhoplovstva Narodne Republike Kine bila je gost
The delegation of the Civil Aviation Administration of China visited Air Serbia

Pre nego što vam dam par primera civilnog hakovanja, Hoću
But before I give you a few examples of what civic hacking looks like,

privrеdе, civilnog sеktora.
the economy, the civil sector.

Stalno slušamo iz naše zajednice civilnih hakera u" Kodu za Ameriku", da nisu imali pojma koliko netehničkog rada u stvari ode na projekte civilnog hakovanja.
And we hear all the time from our community of civic hackers at Code for America that they didn't understand how much nontechnical work actually went into civic hacking projects.

slabe poziciju civilnog društva u odboru.
weaken civil society's position on the committee.

su elementi koji su osnova civilnog hakovanja.
are the elements that are at the core of civic hacking.

ideja za unapređenje profesionalne saradnje i saradnje civilnog društva.
exchange of people and ideas to enhance the professional and civic society cooperation.

Popularnost te inicijative, koja još uvek traje, doprinosi povećanju stepena civilnog učešća u reformama koje se zalažu za transparentnost, kao i u unapređivanju legitimiteta civilnog društva.
The high visibility of this ongoing initiative is contributing to the increase in civic participation in pro-transparency reforms and enhancing civic society legitimacy.

to je potvrđeno od strane aktivista Civilnog Sektora Euromaidana.
was found out by the activists of Civic Sector of Euromaidan.

razvoj istinskog demokratskog političkog sistema i civilnog društva na Kosovu.
development of a truly democratic political system and a civic society in Kosovo.

Optuženi ste za bombardovanje civilnog cilja što je dovelo do smrti jedanaest civila.
You are charged with bombing a civilian target and thus caused the deaths of 11 civilians..