CIVILNOG STANOVNIŠTVA - превод на Енглеском

• civilian population

Примери коришћења Civilnog stanovništva на Српском и њихови преводи на Енглески

ратне заробљенике и цивилно становништво.
prisoners of war, and civilians.

Кад цивилно становништво гине, они то називају колатералном штетом.
When the civilian population was killed, they call it collateral damage.

У Ваљево пристиже све више рањеника, али и избеглог цивилног становништва.
The wounded were pouring in along with civilians refugees.

Губици међу цивилним становништвом су велики.
The losses among the civilian population are very high.

и полицајци, и цивилно становништво.
policemen and civilians.

Лети широм света и заштити цивилно становништво од терориста у АИМ.
Fly around the world and protect the civilian population from the terrorists of AIM.

Civilno stanovništvo je pobeglo.
The civilian population fled.

Izračunao sam da je stopa konzumacije osnovnih živežnih namirnica za civilno stanovništvo.
I've calculated the rate of consumption regarding basic foodstuffs… for the civilian population.

I prete da će ga iskoristiti na civilnom stanovništvu Los Angelesa.
And they've threatened to use it against the civilian population of los angeles.

Na meti granatiranja i snajperskih aktivnosti bilo je civilno stanovništvo.
Shelling and sniper activity targeted the civilian population.

Американци су при томе допуштали могућност масовног уништења цивилног становништва.
At the same time the USA allowed a possibility of mass death of the civilian population.

у Јапану делују системи за упозоравање цивилног становништва.
in Japan there are special alert systems for the civilian population.

као помоћ цивилном становништву.
to assist the civilian population.

pre svega… da podržimo civilno stanovništvo.
above all else… to support the civilian population.

Neposredne i neposredne posledice na civilno stanovništvo su ogromne.
The direct and indirect consequences for the civilian population are dire.

Да су бомбардовале цивилно становништво у 30 земаља;
Bombed the civilian populations of 30 countries;

његова војска напада цивилно становништво противника.
their troops engage the opponent's civil population.

Неопходно је осудити тероризам који је уперен против цивилног становништва.
To condemn terrorism against civilian populations is obviously necessary.

Велики делови цивилног становништва у Идлибу су спремни да се помире са владом,
Large parts of the civilian population in Idlib are willing to reconcile with the government,

Осуђује се насиље над цивилним становништвом, као и терористички акти, и подсјећа се на надлежност
It condemned violence against the civilian population as well as acts of terrorism,